KROHNE BM 70 A_P RU - Инструкция (Страница 2)

KROHNE BM 70 A/ P Инструкция по установке и эксплуатации Страница: 2 07/2000
Содержание:
Общий рекомендации по безопасности:..............3
История Программного обеспечения ...................4
1. Область применения............................................5
2. Режим работы и структура системы.................5
2.1 Принципы измерения (FMCW Радар).......................... 5
2.3 Модульность (Преобразователь сигнала, фланец,
антенна) ............................................................................... 6
3. Ввод.........................................................................7
3.3 Блок Расстояния ........................................................... 7
3.4 Работа за диапазоном измерения ............................... 7
4. Выход......................................................................8
4.1 Варианты ....................................................................... 8
4.2 Ex – e токовый выход HART® ...................................... 9
4.5 Токовый выход (не – подключенный) .........................10
4.6 Цифровой интерфейс RS 485 .....................................10
4.8 Дискретный вход ..........................................................12
5. Точность измерения...........................................13
5.1 Условия работы Температура = +20 °C ......................13
5.2 Ошибка измерения.......................................................13
5.3 Стабильность ...............................................................14
5.4 Разрешение значения измерения / гистерезис..........14
5.6 Дрейфе при включении / характеристика включения15
5.7 Длительный дрейф ......................................................15
5.8 Эффект от температуры окружающего воздуха........15
6.1 Условия установки .......................................................16
6.1.1 Угол передачи (диаграмма направленности) .........16
6.1.2 Рекомендации по расположению в ёмкости ...........17
6.1.3 Установка на люке ёмкости ......................................18
6.1.4 Установка в трубах....................................................20
6.1.5 Волновод ...................................................................21
6.1.6 Изогнутые антенные удлинители.............................21
6.1.7 Специальные средства для фланца .......................22
6.1.8 Окончательная установка на ёмкости .....................22
6.1.9 Защитная крышка......................................................23
6.2 Условия окружающей среды .......................................24
6.2.1 Опасные расположения............................................24
6.2.2 Температура окружающего среды...........................24
6.2.3 Температура фланца................................................24
6.2.5 Температура хранения прибора ..............................24
6.2.6 Класс среды...............................................................24
6.2.7 Категория защиты .....................................................24
6.2.8 Сопротивление ударным воздействиям..................25
6.2.9 Предел вибростойкости............................................25
6.2.10 Электромагнитная совместимость ........................25
6.3 Состояния прибора ......................................................25
6.3.1 Физические свойства прибора .................................25
6.3.2 Относительная диэлектрическая проницаемость ..25
6.3.3 Ограничения среды...................................................26
6.4 Обслуживание ..............................................................26
7. Исполнение ..........................................................27
7.1 Модели прибора...........................................................27
7.2 Размеры........................................................................28
7.3 Замена преобразователя сигнала ..............................29
7.4 Сборка на позиции .......................................................29
7.5 Выбор типа и размера антенны ..................................30
7.6 Материалы конструкции ..............................................31
7.6.1 Преобразователь сигнала ........................................31
7.6.2 Фланцевая система ..................................................31
7.6.3 Герметизаторы и прокладки.....................................31
7.7 Соединение с процессом ............................................31
7.8 Электрические подключения.......................................32
8. Интерфейс Пользователя .................................34
8.1 Местный дисплей.........................................................34
8.2 Функция кнопок ............................................................35
8.3 Концепция операторского управления.......................36
8.4 Таблица функций программы (Версии 3.0, 3.01, 4.0) 38
8.5 Примеры конфигурации ..............................................42
8.5.1 Измерение уровня (пример).....................................42
8.5.2 Измерение объёма (пример)....................................43
8.6. Описание функций......................................................44
8.6.1 Выбор единиц измерения.........................................44
8.6.2 Высота ёмкости.........................................................45
8.6.3 Мёртвая зона, тип антенны и удлинитель ..............45
8.6.4 Распорка ....................................................................45
8.6.5 Скважина (отборная труба)......................................46
8.6.7 Дисплей .....................................................................47
8.6.8 Токовый выход I ........................................................47
8.6.9 Интерфейсы Связи ...................................................48
8.6.10 Дисплей ...................................................................49
8.6.11 Автоопределение высоты ёмкости........................49
8.6.12 Спектр пустой ёмкости ...........................................49
8.6.13 Постоянная времени и слежение за скоростью ...50
8.6.14 Многократные отражения и обнаружение мёртвой
зоны ....................................................................................51
8.6.15 Система слежения за дном ёмкости......................51
8.6.16 Тип ёмкости, движение поверхности среды .........52
8.6.17 Переключатель выхода ..........................................52
8.7 Функциональные проверки..........................................54
8.7.1 Главное меню 2.0 Тестовые функции .....................54
8.7.2 Тест электроники ......................................................54
8.7.3 Тест токового выхода ...............................................54
8.7.4 Текст переключателя выхода ..................................54
8.7.5 Просмотр версии ПО прибора .................................54
8.8 Указатели и сообщения об ошибке при измерениях.55
8.8.1 Различные виды сообщений....................................55
8.8.2 Указатели, при измерениях 6 маркеров  .............55
8.8.3. Сообщения об ошибках и их представление на
дисплее и выходах.............................................................56
8.8.4 Отображение ошибок в течение измерения ...........57
8.8.5 Список Ошибок .........................................................57
8.9 Сообщения на Пуске ...................................................57
8.10 Неисправности и их признаки при пуске и при
измерении ..........................................................................57
8.11 Вычисление значения измерения.............................61
9.1 Функции, технические характеристики .......................63
9.2 Предохранители ..........................................................63
9.3 Переключение рабочего напряжения и замены
плавких предохранителей.................................................63
9.4 Рекомендации по безопасности .................................64
10. Сертификаты и совместимость.....................66
10.1 Взрывобезопастность................................................66
10.2 Другие совместимости и сертификаты.....................66
10.3 Совместимость с PTB EEx ........................................67
10.4 Радиосовместимость.................................................68
10.5 CE декларация производителя.................................69
11. Информация для заказа ..................................70
12. Стандарты, коды и директивы ......................71
13. Гарантия качества ............................................71
Приложение A: Технические данные ..................72
Приложение B: Коды типа /шильда прибора ....75
Приложение C: Запасные части...........................76
Приложение D: Сертификат, сопровождающий
прибор при возврате на фирму KROHNE ..........78
Приложение E: Таблица установок
конфигурации прибора..........................................79
Приложение F: Алфавитный указатель .............80