Marantz AV8003 - Инструкция (Страница 42)

40
OFF 10 20 30 50 40
100 90 80 70 60 110 120
OFF LOW HIGH
N I G H T A U T O
N I G H T O N
N I G H T O F F
TOP TOP DISPLAY DISPLAY M-DAX M-DAX
MODE SURROUND CLEAR CLEAR MEMORY MEMORY T-MODE T-MODE BAND BAND T EXIT
DOWN DOWN
VOLUME VOLUME
UP UP
INPUT SELECTOR
HDMI HDMI
POWER ON/OFF
STANDBY
3 ER AV8003
ER
AV8003_U_01_ENG 3_4.indd 40 08.8.19 4:24:42 PM
• Режим AUTO
Режим AUTO доступен при декодировании сигнала
Dolby TrueHD.
Когда активирован ночной режим, на передней па-
нели устройства светится надпись «NIGHT». (См.
стр. 6)
↓
• Режим NIGHT ON
При выборе ночного режима «ON» сокращается дина-
мический диапазон только в Dolby Digital.
↓
• Режим NIGHT OFF
Выключает ночной режим
РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ЗВУКА
Отрегулируйте звук до удобного уровня, используя ре-
гулятор управления VOLUME на передней панели или
кнопки VOL +/— на пульте дистанционного управления.
Для увеличения уровня, поверните регулятор VOLUME
по часовой стрелке или нажмите кнопку VOL + на пуль-
те ДУ, для уменьшения уровня поверните регулятор
VOLUME против часовой стрелки или нажмите кнопку
VOL — на ПДУ.
Примечания:
• Уровень может быть настроен в диапазоне от — ∞ до
18 дБ, с шагом в 1 дБ.
• Несмотря на это, когда уровень канала настроен, как
описано на стр. 32, и если уровень для любого кана-
ла установлен на +1 дБ или выше, уровень не может
быть настроен до 18 дБ. (В этом случае максимальный
настраиваемый уровень это 18 дБ – максимальное зна-
чение уровня канала).
• Если уровень громкости был установлен на +9 дБ и
выше, при следующем включении устройства он буде
установлен на +8 дБ.
НАСТРОЙКА ТЕМБРА (НИЗКИЕ И ВЫСО-
КИЕ ЧАСТОТЫ)
В процессе прослушивания у вас может появиться же-
лание настроить тембр низких и высоких частот в соот-
ветствии с вашими предпочтениями или комнатной аку-
стикой
(Используя пульт дистанционного управления)
Для настройки тембра переключите пульт ДУ в режим
АМР и нажимайте кнопки < / > до появления на экра-
не 003.
Для настройки басового эффекта, нажмите BASS+ или
BASS– на пульте ДУ.
Для настройки высоких частот нажмите TREBLE+ или
TREBLE– на пульте ДУ.
Примечание:
• Функция настройки тембра недоступна для режимов
Source Direct, Pure Direct, Headphone, Dolby Virtual
Speaker THX, и 176,4/192 кГц PCM.
• Настройка тембра недоступна, когда используется
M-DAX.
• Настройка тембра недоступна, когда используется
ACOUSTIC EQ.
• Дополнительно, настройка тембра недоступна во вре-
мя проигрывания Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus
или DTS-HD.
ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА
Для временного отключения звука колонок, например,
когда вы прерываете прослушивание для телефонного
звонка, нажмите кнопку MUTE на пульте дистанционно-
го управления. При этом прекратится подача звукового
сигнала на все громкоговорители и на разъем для сте-
реонаушников, но это не повлияет на выполняющееся в
это время запись или копирование. Когда звук отключен,
на дисплее высветится надпись «MUTE».
Нажмите повторно кнопку MUTE для возврата в нор-
мальный режим.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ (СНА)
Для программирования устройства для автоматиче-
ского переключения в ждущий режим, нажмите кнопку
SLEEP на пульте ДУ.
Каждое нажатие данной кнопки увеличивает время до
отключения в следующей последовательности.
Время до отключения будет отображено на несколько
секунд на дисплее на передней панели, и оно начнет об-
ратный отсчет, пока время не выйдет.
Когда запрограммированное время до отключения за-
кончится, устройство автоматически отключится.
Заметим, что индикатор SLEEP на дисплее будет под-
свечен, когда функция SLEEP запрограммирована. Для
отмены функции SLEEP, нажимайте кнопку SLEEP, пока
дисплей не покажет сообщение «SLEEP OFF» и индика-
тор «SLEEP» исчезнет.
M-DAX РАСШИРИТЕЛЬ ДИНАМИЧЕСКОГО
ДИАПАЗОНА (MARANTZ DYNAMIC AUDIO
EXPANDER)
Эта функция помогает восстановить утраченные харак-
теристики аудио записей в форматах MP3 или AAC (при
сжатии с потерями) в ходе воспроизведения. Выберите
желаемый уровень этого эффекта.
«HIGH»: Сильный эффект
«LOW»: Слабый эффект
«OFF»: Отключен.
(С помощью пульта ДУ)
Для перехода в режим M-DAX, переключите пульт в ре-
жим AMP и нажмите кнопки < / > до появления на экра-
не 001.
Нажмите на кнопку M-DAX при появлении на экране
«M-DAX».
При каждом нажатии этой кнопки режим M-DAX меня-
ется так:
Примечания:
• M-DAX совместим с PCM (48 кГц или ниже), а также
2-канальными аналоговыми источниками.
• M-DAX не доступен при использовании режима
Dolby Virtual Speaker.
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ВИДЕОСИГНАЛА
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ АНАЛОГОВОГО ВИДЕОСИГ-
НАЛА
AV8003 оборудован для преобразования видеосигна-
лов для выхода на монитор. Вследствие этого, он без-
различен к соединению (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT
VIDEO) между воспроизводящим устройством и AV8003,
т. к. прослушивание и просмотр возможны при помощи
единственного кабеля более высокого качества между
разъемом MONITOR OUT и монитором.
ПОВЫШАЮЩЕЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЕ АНАЛОГО-
ВЫХ ВИДЕОСИГНАЛОВ В HDMI
Функция повышающего преобразования может вы-
водить аналоговые видеосигналы на разъем HDMI
MONITOR (для компонентных видеосигналов – с раз-
решением 480i, 480p, 1080i и 720p, для композитных и
S-video сигналов – с разрешением 480i).
Примечания:
• Этот режим не доступен для выходного разъема REC.
• Этот режим не доступен для неподвижного изображе-
ния, ускоренного и обратного воспроизведения на ви-
део компоненте.
• Если, при попытке использовать функцию преоб-
разования, устройство не может синхронизировать
устройство отображения, на мониторе появляется со-
общение «NO SIGNAL» (отсутствует сигнал) или
шум, и функция не может быть использована. Все эти
признаки обусловлены несовместимостью оборудова-
ния; они не свидетельствуют о неисправности. Если
это происходит, установите «VIDEO CONVERT» в
меню VIDEO SETUP в положение «DISABLE» (от-
ключено). Затем, подсоедините входной видеосигнал
к устройству отображения через разъем MONITOR
OUT под композитным или S-video входным сигналом
до устройства отображения через разъем MONITOR
OUT под S-VIDEO.
• Функция преобразования видео постоянно отслежи-
вает входные видеосигналы и определяет, преобра-
зовывать входные сигналы или нет. Однако некото-
рые входные видеосигналы не могут быть преобра-
зованы правильно. Если такое случается, установите
«VIDEO CONVERT» в меню VIDEO SETUP в поло-
жение «DISABLE».
• Для оптимального качества видео, THX рекомен-
дует настройку «DISABLE» для режима «VIDEO
CONVERT».
AV8003_U_01_ENG 3_4.indd 41 08.8.19 4:24:43 PM
РУССКИЙ