Fm fm (75 75 ω) gnd gnd am, Pb cr, Pr cr – Инструкция по эксплуатации Marantz AV8003
Страница 13: Pr cb, Pb cb, Speaker c, Speaker c sirius sirius, On on off off, Out in in in in out out, Monitor
11
L
L
SR
SR
SL
R
R
SR
SL
SL
SW
C
SBR
SBR
SBL
SBL
L
SBL
SBL
SW
SW
C
SBR
SBR
FM
FM (75
75
Ω)
GND
GND
AM
ANTENNA
ANTENNA
OUT
OUT
PUT
PUT
1
OUT
OUT
PUT
PUT
2
INPUT 3
INPUT 3(VCR1
VCR1)
OUTPUT 1
OUTPUT 1
OUTPUT 2
OUTPUT 2
INPUT 1
INPUT 1(TV)
INPUT 4
INPUT 4(DSS/VCR2
DSS/VCR2)
INPUT 2
INPUT 2(DVD
DVD)
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
CB
/
PB
CR
/
PR
CR
/
PR
CR
/
PR
CB
/
PB
CB
/
PB
Y
Y
Y
INPUT 1
INPUT 1(TV
TV)
INPUT 4
INPUT 4(DSS
DSS / VCR2
VCR2)
INPUT 3
INPUT 3(VCR1
VCR1)
INPUT 2
INPUT 2(DVD
DVD)
RS-232C
RS-232C
SPEAKER C
SPEAKER C
SIRIUS
SIRIUS
NETWORK
NETWORK
ON
ON OFF
OFF
1
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
2
AC IN
AC IN
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
VIDEO
VIDEO
MONITOR
MONITOR
OUT
OUT
DVD(2)
DSS/VCR2
DSS/VCR2(4)
TV(1)
ZONE
ZONE
OUT
OUT
VCR1
VCR1(3)
DVD
DVD(2)
TV
TV(1)
2
1
FLASHER
FLASHER
IN
IN
IR
IR
RECEIVER
RECEIVER
IN
IN
6
COAX.
COAX.
5
4
OUT
OUT
IN
IN
1
2
EMITTER
EMITTER
OUT
OUT
SELECTOR
SELECTOR
DC OUT
DC OUT
R
L
OUT
OUT
R
OUT
OUT
L
TAPE
TAPE
OUT
OUT
IN
IN
R
OUT
OUT
L
DSS/VCR2
DSS/VCR2
AUDIO
AUDIO
BALANCED
BALANCED
PRE OUT
PRE OUT
UNBALANCED
UNBALANCED
TV
IN
IN
SR
SR
VCR1
VCR1
IN
IN
DVD
DVD
SL
SBR
SBR
SBL
SBL
SW
C
A
B
7.1CH
7.1CH
IN
IN
(AUX
AUX)
3
2
1
OPT.
OPT.
MODEL NO. AV8003
MODEL NO. AV8003
DIGITAL IN
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
MAIN
MAIN
ZONE
ZONE
CD/CDR
CD/CDR
IN
IN
REMOTE
REMOTE
1
2
3
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
IN
IN
OUT
OUT
S-VIDEO
S-VIDEO
IN
IN
OUT
OUT
DSS/VCR2
DSS/VCR2(4)
VCR1
VCR1(3)
MONI. OUT
MONI. OUT
CD/CDR BALANCED IN
CD/CDR BALANCED IN
ZONE OUT
ZONE OUT
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
PUSH
PUSH
DC CONTROL
DC CONTROL
IN
IN
FLASHER
FLASHER
OUT
OUT
OUT
OUT
IN
IN
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
(L)
CHANNEL 1
CHANNEL 1
(R)
CHANNEL 2
CHANNEL 2
(SL
SL)
CHANNEL 3
CHANNEL 3
(SR
SR)
CHANNEL 4
CHANNEL 4
(SBL
SBL)
CHANNEL 5
CHANNEL 5
(SBR
SBR)
CHANNEL 6
CHANNEL 6
(C)
(OPTION
OPTION)
CHANNEL 7
CHANNEL 7
CHANNEL 8
CHANNEL 8
(L)
CHANNEL 1
CHANNEL 1
(R)
CHANNEL 2
CHANNEL 2
(SL
SL)
CHANNEL 3
CHANNEL 3
(SR
SR)
CHANNEL 4
CHANNEL 4
(SBL
SBL)
CHANNEL 5
CHANNEL 5
(SBR
SBR)
CHANNEL 6
CHANNEL 6
(C)
(OPTION
OPTION)
CHANNEL 7
CHANNEL 7
CHANNEL 8
CHANNEL 8
SPEAKER SYSTEMS
SPEAKER SYSTEMS
6-8 OHMS
6-8 OHMS
AC IN
AC IN
120V 60Hz
120V 60Hz
UNSWITCHED 1.25A 150W
UNSWITCHED 1.25A 150W
AC OUTLET
AC OUTLET
1
2
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
MODEL NO. MM8003
MODEL NO. MM8003
IN
IN
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
L
SR
SL
SL
R
SBL
SBL
SBR
SBR
SW
C
BALANCED
BALANCED
PRE OUT
PRE OUT
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
SPEAKER C
SPEAKER C
ON
ON OFF
OFF
ON OFF
OFF
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
AV8003
MM8003
L
SR
SR
SL
R
R
SR
SL
SW
C
SBR
SBR
SBL
SBL
L
SBL
SBL
SW
SW
C
SBR
SBR
FM
FM (75
75
Ω)
GND
GND
AM
ANTENNA
ANTENNA
OUT
OUT
PUT
PUT
1
OUT
OUT
PUT
PUT
2
INPUT 3
INPUT 3(VCR1
VCR1)
OUTPUT 1
OUTPUT 1
OUTPUT 2
OUTPUT 2
INPUT 1
INPUT 1(TV
TV)
INPUT 4
INPUT 4(DSS/VCR2
DSS/VCR2)
INPUT 2
INPUT 2(DVD
DVD)
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
CB
/
PB
CR
/
PR
CR
/
PR
CR
/
PR
CB
/
PB
CB
/
PB
Y
Y
Y
INPUT 1
INPUT 1(TV
TV)
INPUT 4
INPUT 4(DSS
DSS / VCR2
VCR2)
INPUT 3
INPUT 3(VCR1
VCR1)
INPUT 2
INPUT 2(DVD
DVD)
RS-232C
RS-232C
SPEAKER C
SPEAKER C
SIRIUS
SIRIUS
NETWORK
NETWORK
ON OFF
OFF
1
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
2
AC IN
AC IN
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
VIDEO
VIDEO
MONITOR
MONITOR
OUT
OUT
DVD
DVD(2)
DSS/VCR2
DSS/VCR2(4)
TV
TV(1)
ZONE
ZONE
OUT
OUT
VCR1
VCR1(3)
DVD
DVD(2)
TV
TV(1)
2
1
FLASHER
FLASHER
IN
IN
IR
IR
RECEIVER
RECEIVER
IN
IN
6
COAX.
COAX.
5
4
OUT
OUT
IN
IN
1
2
EMITTER
EMITTER
OUT
OUT
SELECTOR
SELECTOR
DC OUT
DC OUT
R
L
OUT
OUT
R
OUT
OUT
L
TAPE
TAPE
OUT
OUT
IN
IN
R
OUT
OUT
L
DSS/VCR2
DSS/VCR2
AUDIO
AUDIO
BALANCED
BALANCED
PRE OUT
PRE OUT
UNBALANCED
UNBALANCED
TV
TV
IN
IN
SR
SR
VCR1
VCR1
IN
IN
DVD
DVD
SL
SBR
SBR
SBL
SBL
SW
C
A
B
7.1CH
7.1CH
IN
IN
(AUX
AUX)
3
2
1
OPT.
OPT.
MODEL NO. AV8003
MODEL NO. AV8003
DIGITAL IN
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
MAIN
MAIN
ZONE
ZONE
CD/CDR
CD/CDR
IN
IN
REMOTE
REMOTE
1
2
3
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
IN
IN
OUT
S-VIDEO
S-VIDEO
IN
IN
OUT
DSS/VCR2
DSS/VCR2(4)
VCR1
VCR1(3)
MONI. OUT
MONI. OUT
CD/CDR BALANCED IN
CD/CDR BALANCED IN
ZONE OUT
ZONE OUT
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
PUSH
PUSH
DC CONTROL
DC CONTROL
IN
IN
FLASHER
FLASHER
OUT
OUT
OUT
OUT
IN
IN
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
(L)
CHANNEL 1
CHANNEL 1
(R)
CHANNEL 2
CHANNEL 2
(SL
SL)
CHANNEL 3
CHANNEL 3
(SR
SR)
CHANNEL 4
CHANNEL 4
(SBL
SBL)
CHANNEL 5
CHANNEL 5
(SBR
SBR)
CHANNEL 6
CHANNEL 6
(C)
(OPTION
OPTION)
CHANNEL 7
CHANNEL 7
CHANNEL 8
CHANNEL 8
(L)
CHANNEL 1
CHANNEL 1
(R)
CHANNEL 2
CHANNEL 2
(SL
SL)
CHANNEL 3
CHANNEL 3
(SR
SR)
CHANNEL 4
CHANNEL 4
(SBL
SBL)
CHANNEL 5
CHANNEL 5
(SBR
SBR)
CHANNEL 6
CHANNEL 6
(C)
(OPTION
OPTION)
CHANNEL 7
CHANNEL 7
CHANNEL 8
CHANNEL 8
SPEAKER SYSTEMS
SPEAKER SYSTEMS
6-8 OHMS
6-8 OHMS
AC IN
AC IN
120V 60Hz
120V 60Hz
UNSWITCHED 1.25A 150W
UNSWITCHED 1.25A 150W
AC OUTLET
AC OUTLET
1
2
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
MODEL NO. MM8003
MODEL NO. MM8003
IN
IN
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
3
1
2
PUSH
R
SR
SL
SW
C
SBR
SBR
SBL
SBL
L
UNBALANCED
UNBALANCED
PRE OUT
PRE OUT
SPEAKER C
SPEAKER C
ON OFF
OFF
ON
ON OFF
OFF
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
AV8003
MM8003
AV8003_U_01_ENG 1_4.indd 11
08.8.19 4:23:45 PM
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К MM8003 (СБАЛАНСИРОВАННОЕ)
Подключите разъемы L (фронтальный левый), R (фронтальный правый), C (центральный), SL (боковой левый), SR
(боковой правый), SBL (тыловой боковой левый) и SBR (тыловой боковой правый) к сбалансированным входным
разъемам усилителя мощности, такого как MM8003.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
Используйте разъем SW для подключения активного сабвуфера (усилитель встроен).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К MM8003 (НЕСБАЛАНСИРОВАННОЕ)
Подключите разъемы L (фронтальный левый), R (фронтальный правый), C (центральный), SL (боковой левый), SR
(боковой правый), SBL (тыловой боковой левый) и SBR (тыловой боковой правый) несбалансированным входным
разъемам усилителя мощности, такого как MM8003.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
Используйте разъем SW для подключения активного сабвуфера (усилитель встроен).
Активный
сабвуфер
Активный
сабвуфер
РУССКИЙ