Marantz AV8003 - Инструкция (Страница 105)

AV8003_U_01_ENG 4_4.indd 102 08.8.19 4:25:36 PM
103
AV8003_U_01_ENG 4_4.indd 103 08.8.19 4:25:37 PM
XM Satellite Radio Ready
Существуют несколько факторов, которые могут ухуд-
шить звук даже от лучших громкоговорителей в комнате
для прослушивания. Одним из важнейших является вза-
имодействие звука от громкоговорителей с большими по-
верхностями, такими как стены, пол и потолок в данной
комнате. Даже при тщательном размещении громкогово-
рителя и акустической обработке, существуют значитель-
ные проблемы, обусловленные акустикой комнаты. К ним
относятся отражения от ближайших поверхностей и сто-
ячие волны, которые формируются между большими па-
раллельными поверхностями в комнате. В домашнем те-
атре, положение еще более сложное, поскольку есть не-
сколько точек для прослушивания. Влияние акустики
комнаты на звук, приходящий к ушам каждого слушате-
ля, существенно различается, и в результате впечатле-
ние от прослушивания ухудшается различным образом
для каждого человека, находящегося в комнате. Вполне
могут иметь место различия до 10 дБ, особенно на часто-
тах ниже 250 Гц, для двух смежных мест.
Решением этой проблемы является выполнение коррек-
ции комнаты после точных измерений взаимодействия
каждого громкоговорителя с комнатой. Поскольку комна-
та изменяет частотный диапазон громкоговорителей, ко-
торые так велики от места к месту, важно измерить каж-
дый громкоговоритель в нескольких местах комнаты. Это
следует сделать даже для единственного слушателя. Из-
мерение в одном месте не является представительным
для акустических проблем в комнате и будет, в большин-
стве случаев, ухудшать общее качество звучания.
Технология Audyssey MultEQ является единственной, ко-
торая может исправить акустику комнаты для нескольких
слушателей в большой области для прослушивания. Она
делает это, сочетая данные, собранные в нескольких точ-
ках комнаты, от каждого громкоговорителя, и после это-
го применяя коррекцию, которая минимизирует влияния
акустики комнаты, и приспосабливая ее к частотному раз-
решению человеческого восприятия (известному как пси-
хоакустика). Кроме того, коррекция MultEQ выполняется
как в частотной, так и во временной областях, и поэто-
му не дает помех (таких как «размазывание» звука или
«звон» на одной частоте), которые иногда возникают при
обычных методах коррекции свойств комнаты.
Кроме исправления частотного диапазона по всей ши-
рине области для прослушивания, Audyssey MultEQ обе-
спечивает весь процесс автоматизированной настройки
звуковой системы. Она определяет, сколько громкого-
ворителей подключено к усилителям, являются ли они
полнополосными, сателлитами (громкоговорителями
окружающего звука) или сабвуферами. Если подключен
хотя бы один громкоговоритель, Audyssey MultEQ опре-
деляет оптимальную частоту разделения между каж-
дым громкоговорителем окружающего звука и сабвуфе-
ром (сабвуферами). Она автоматически проверяет по-
лярность каждого громкоговорителя и извещает пользо-
вателя, если существуют какие-либо громкоговорители,
которые могут быть присоединены не в фазе по отноше-
нию к остальным. Она измеряет расстояние до каждого
громкоговорителя от основного места для прослушива-
ния и подстраивает задержки так, чтобы звук от каждого
громкоговорителя приходил в одно и то же время. Нако-
нец, Audyssey MultEQ определяет уровень воспроизве-
дения каждого громкоговорителя и подстраивает разли-
чия в громкости, чтобы все уровни были одинаковыми. Изготовленный по лицензии Audyssey Laboratories, ожи-
дающей получения патента в США и других странах,
MultEQ является торговой маркой Audyssey Laboratories.
DLNA CERTIFIED™ Audio/Video/Image Player DLNA®,
логотип DLNA и DLNA CERTIFIED™ являются торговы-
ми марками, знаками обслуживания или сертификаци-
онными марками Digital Living Network Alliance.
x.v.Color
"x.v.Color" и логотип "x.v.Color" являются торговыми мар-
ками Sony Corporation.
Технология HD RadioTM – это новая технология, кото-
рая передает вещание радиостанций АМ и FM в циф-
ровом виде. Цифровое вещание предоставляет слуша-
телям радикально улучшенное звуковое качество и об-
служивание новых данных. Более того, дополнительные
программные услуги позволяют слушателям выбрать из
8 программ вещания HD Radio на одном радиоканале
FM HD Radio. Более подробная информация о техноло-
гии HD RadioTM дана на веб-сайте "www.ibiquity.com".
Технология HD Radio™ создана по лицензии iBiquity
Digital Corp. U.S. и иностранных патентов. HD RadioTM
и логотип HD Radio являются собственными торговыми
марками iBiquity Digital Corp.
Название XM и соответствующий логотип являются за-
регистрированными торговыми марками XM Satellite
Radio Inc.
XM HD Surround использует технологию Neural
SurroundTM для достижения оптимального качества
окружающего звука радио XM .
© 2006 SIRIUS Satellite Radio Inc. "SIRIUS" и логотип
SIRIUS являются зарегистрированными торговыми мар-
ками SIRIUS Satellite Radio Inc.
РУССКИЙ