Volvo XC70 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 25)

2 4
Дети в автомобиле
Важные советы касательно
детей в автомобиле!
При использовании другого имеющегося в продаже
оборудования для безопасности детей важно
внимательно прочитать и неукоснительно
выполнять инструкции по его монтажу. Необходимо
принять во внимание следующее:
· Нельзя использовать детские подушки/детские
сиденья со стальными скобами или иными
элементами конструкции, которые могут
лежать на кнопке открывания замка ремня, так
как они могут вызвать непреднамеренное
открывание замка ремня.
· Volvo имеет изделия для безопасности детей,
которые сконструированы для Volvo и испытаны
Volvo.
· Положение детского сиденья должно всегда
соответствовать инструкциям изготовителя.
· Не крепите фиксирующие ремни детского
сиденья в направляющем стержне сиденья, к
пружинам или различным рейкам и балкам под
сиденьем, имеющим острые края.
· Детское сиденье может опираться на
приборную панель.
· Задняя часть детского сиденья не должна
лежать на ветровом стекле.
· Никогда не устанавливайте детское сиденье на
переднее сиденье, если автомобиль оснащен
активированной* надувной подушкой
безопасности (SRS) на стороне пассажира.
ВНИМАНИЕ! В случае затруднений с монтажом
оборудования для безопасности детей, обратитесь
к изготовителю за более четкими инструкциями по
его установке.
Ребенок должен
сидеть удобно и безопасно
Помните, что все сидящие в автомобиле дети,
независимо от их возраста и роста, должны быть
пристегнуты ремнями безопасности. Ребенок не
должен сидеть на коленях пассажира!
Расположение и конструкция детских сидений
выбирается исходя из веса ребенка.
Фирменное оборудование Volvo для безопасности
детей сконструировано специально для Вашего
автомобиля. При использовании оборудования Volvo
Вы можете быть уверены в том, что точки
крепления и крепежные детали расположены
правильно и обладают достаточной прочностью.
Для самых маленьких детей необходимо
использовать сиденья, устанавливаемые спинкой
вперед. Эти сиденья обеспечивают полную
безопасность детям до 3 лет.
ВНИМАНИЕ! Во многих странах местоположение
ребенка в автомобиле регламентируется правилами
дорожного движения. Выясните правила, которые
действуют на этот счет в той стране, в которую Вы
отправляетесь.
* Информацию об активированной/
неактивированной подушке безопасности (SRS) см.
на стр. 16.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Никогда не размещайте ребенка в детском
кресле или опорной подушке на переднем
сидении, если автомобиль оснащен подушкой
безопасности (SRS), которая активирована* на
стороне пассажира. Нарушение указанного
правила может быть опасно для жизни ребенка.