Volvo XC70 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 182)

181
Функции аудиосистемы HU-450/650/850
Strömbrytare till/från
Tryck på knappen för att sätta på eller stänga
av radion.
Volymkontroll
Vrid ratten medurs för att höja volymen.
Volymkontrollen är elektronisk och saknar
ändlägen. Om du har knappsats i ratten, öka
eller minska volymen med + respektive -
knapparna.
3902418d
3903096m
Включение/выключение
Для включения или выключения радиоприемника
нажмите кнопку.
Регулировка громкости
Для увеличения громкости поворачивайте ручку по
часовой стрелке. Регулятор громкости электронный
и не имеет крайнего положения. При наличии
клавиатуры на рулевом колесе, увеличивайте или
уменьшайте громкость путем нажатия на кнопки +
или -.
Регулировка громкости –
динамиками низкой частоты
(опция)
Для увеличения громкости поворачивайте ручку по
часовой стрелке (+6 дБ).
Для уменьшения или отключения громкости
поворачивайте ручку против часовой стрелки.
Ручка в среднем положении = нормальное
положение.
Регулировка громкости
TP/TY/NEWS
При получении сообщения дорожной информации,
новостей или обнаружении программы выбранного
типа во время проигрывания кассеты или компакт-
диска, их звучание прерывается, и с установленной
для дорожной информации, новостей или програм-
мы выбранного типа громкостью воспроизводится
это сообщение. Громкость регулируется с
помощью ручки регулятора громкости.
После передачи сообщения система возвращается
к проигрыванию кассеты или компакт-диска с
ранее установленной громкостью.