Volvo XC70 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 16)

1 5
Боковая подушка
безопасности SIPS-bag
Система подушки безопасности SIPS-bag является
электрической системой, состоящей из двух
основных компонентов: боковой подушки
безопасности и датчиков. Боковая подушка
безопасности смонтирована в каркасе спинки пере-
днего кресла, а датчики расположены во внут-
ренней части средней и задней стойки. При
достаточной силе столкновения датчики реагируют,
что приводит к активированию газогенератора и
боковая подушка безопасности надувается.
Подушка надувается между пассажиром и панелью
двери с тем, чтобы уменьшить силу удара в момент
столкновения с одновременным сдуванием
подушки. Боковая подушка безопасности
надувается только со стороны столкновения.
SIPS-bag надут Подушка безопасности и детское кресло
несовместимы!
S
RS (подушка безопасности) и SIPS-bag (боковая подушка безопасности)
Детское кресло и подушка
безопасности (SRS)
Ребенок может получить серьезные травмы, если
детское кресло или опорная подушка установлены
на переднем сидении автомобиля, оборудованного
активируемой* подушкой безопасности на стороне
пассажира.
Если автомобиль оснащен активированной*
подушкой безопасности на стороне пассажира, то
самым безопасным местом для ребенка в детском
кресле/опорной подушке является заднее
сидение.
Никогда не размещайте ребенка на переднем
сидении, если Ваш автомобиль оснащен
активированной* подушкой безопасности (SRS) на
стороне пассажира (термин ”дети” используется для
пассажиров ростом 140 см и ниже).
Вместо этого разместите ребенка в детском кресле
или опорной подушке на заднем сидении.
8801909e 8801908e
Детское кресло и боковая
подушка безопасности
(SIPS-bag)
Боковая подушка безопасности не снижает
защитные свойства автомобиля в отношении
детского кресла.
Детское кресло/опорная подушка может
размещаться на переднем сиденье только, если
автомобиль не оборудован активированной*
подушкой безопасности на стороне пассажира.
*Информацию об активированной/
неактивированной подушке безопасности (SRS) см.
на стр. 16.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Никогда не размещайте ребенка в детском
кресле или опорной подушке на переднем
сидении, если автомобиль оснащен подушкой
безопасности (SRS), которая активирована* на
стороне пассажира. Нарушение указанного
правила может быть опасно для жизни ребенка.