40 приборы и органы управления – Инструкция по эксплуатации Cadillac ATS 2013

Страница 164

Advertising
background image

5-40 Приборы и органы управления

TRUNK OPEN («Неплотно

закрыта крышка багажного

отделения»)

Данное сообщение и соответству-

ющий символ выводятся на ди-

сплей, если не полностью закрыта

крышка багажного отделения .

Полностью закройте крышку ба-

гажного отделения .

Сообщения, связанные

с системой охлаждения

двигателя

A/C OFF ENGINE COOLANT

HOT («Кондиционер

отключен из-за перегрева

охлаждающей жидкости»)

Данное сообщение появляется,

когда температура охлаждающей

жидкости превышает заданный

уровень . Во избежание увеличе-

ния нагрузки на двигатель в случае

его перегрева компрессор системы

кондиционирования автоматически

отключается . Когда температура

охлаждающей жидкости снижается

до нормального уровня, компрес-

сор системы кондиционирования

включается снова . При получении

данного сообщения можно продол-

жать движение .
Если это сообщение появляется

вновь, при первой возможности

обратитесь в авторизованный

сервисный центр, чтобы предот-

вратить возможное повреждение

двигателя .

ENGINE OVERHEATED —

IDLE ENGINE («Перегрев

двигателя, охладите

двигатель на холостом

ходу»)

Данное сообщение появляется

при перегреве охлаждающей жид-

кости системы охлаждения двига-

теля . При этом также загорается

контрольная лампа температуры

охлаждающей жидкости . Остано-

вите автомобиль и дайте порабо-

тать двигателю в режиме холо-

стого хода, чтобы он охладился .

ENGINE OVERHEATED —

TURN VEHICLE OFF

(«Перегрев двигателя.

Заглушите двигатель»)

Данное сообщение, сопровожда-

емое звуковым предупреждением

(«колокольчик»), выводится на ди-

сплей в случае, если температура

охлаждающей жидкости при-

ближается к опасному уровню .

Контрольная лампа температуры

охлаждающей жидкости начинает

гореть в мигающем режиме . При

первой возможности остановите

автомобиль в безопасном месте

и заглушите двигатель . Данное

сообщение не будет выводиться,

когда двигатель охладится до без-

опасного уровня и можно будет

продолжить движение .

Advertising