Panasonic SC-PM9 - Инструкция (Страница 39)

Использование таймеров Pouziti ¿asovacû Korzystanie z tìmerów
Для отмены таймера
Чтобы убрать индикаторы таймера с дисплея,
нажмите кнопку [0Р1АУ/РЕС].
Если таймер включен, он будет срабатывать в
установленное времп каждый день.
Для изменения установок (когда аппарат
включен)
• Для изменения времени
воспроизведения/времени записи.
Выполните шаги 1, 2, 3 и 5 на
предыдущей странице.
• Для изменения источника или
громкости
в) Чтобы убрать индикаторы таймера с
дисплея, нажмите кнопку [©Р1АУ/ВЕС].
( 2 ) Выполните изменения для источника или
громкости.
Сз) Выполните шаги от 4 до 5 на предыдущей
странице.
А Использование таймера воспроизведения/записи
Чтобы проверить настройки (при
выключенном приборе)
Нажмите [CLOCK/TIMER] два раза.
(Когда аппарат включен, нажмите нопку [CLOCK/
TIMER], чтобы выбрать “ÜPLAY" или “OREC")
Каждый раз, когда Вы нажимаете на кнопку:
CLOCK-------->©PLAY^
---------©REC ---------- —J
Состояния таймера показаны в следующем
порядке.
Таймер воспроизведения: время начала ^ время
окончания ^ источник ^ уровень громкости
Таймер записи: время начала время окончания
^ источник
После установки таймера Вы можете
прослушивать другие источники.
Отключите аппарат до времени включения по
таймеру.
• Если Вы выключили и снова включили
аппарат во время работы таймера, установка
времени окончания не будет действовать.
• Если аппарат включен, таймер не работает.
Аппарат должен находиться в режиме
ожидания.
В Использование таймера сна
Устанавливает аппарат на остановку и
выключение через определенное время.
Во время прослушивания желаемого
источника:
Нажмите кнопку [SLEEP,-AUTO OFF],
чтобы выбрать желаемое время.
Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку:
р SLEEP 30 -SLEEP 60-SLEEP 90-SLEEP 120 ^
I----------- ---------------- SL^EP OFF --------------------------- 1
To Action
отменить Нажмите [SLEEP], чтобы
таймер выбрать “SLEEP OFF"
автоматического (ВЫКЛ.).
отключения
подтвердить Нажмите [SLEEP].
оставшееся
время
сподтвердить Нажмите [SLEEP], чтобы
оставшееся посмотреть оставшееся
время
время, а затем нажмите
[SLEEP], чтобы выбрать
нужное время.
Примечания
Таймеры воспроизведения и сна или таймеры
записи и сна можно использовать совместно.
Таймер сна всегда имеет приоритет. Убедитесь,
что установки таймеров не перекрываются.
Zrusení casovace
Stisknutím [OPLAY/REC] odstraníte ukazatele
casovace z displeje.
Casovac se zapne v nastavenou dobu kazdy
den, pokud bude zapnuty.
Zmëna nastavení (behem zapnutého pfístroje)
• Zmëna casù prehrávání/záznamu
Proved’te kroky 1, 2, 3 a 5 uvedené na
pfedchozí stránce.
• Zmëna zdroje nebo htasitosti
(.0 Stisknutím [OPLAY/REC] vymazete
ukazatel casovace z displeje.
( 2 ! Prevedle zmény zdroje nebo hiasitosti.
(3j Proved’te kroky 4 a 5 uvedené na
pfedchozí stránce.
A Pouzití casovace prehrávání/nahrávání
Kontrola nastaveni (kdyz je pnstroj vypnutÿ)
Stisknète [CLOCK/TIMER] dvakrât.
(Je-li ]ednotka zapnuta, stisknète tiacitko [CLOCK/
TIMER] a vyberte moznost „ORLAY“ = pfebràvâni
nebo „0REC“ = nahrâvâni.)
Pfi kazdém stisku tiacitka:
CLOCK ^©PLAY^
------©REC <--------------'
Nastaveni casovace se ob]evi v násiedujícím
pofadi.
Pfehrávání; doba spustèni ^ doba vypnuti ^
zdroj ^ hiasitost
Casovac zàznamu: doba spustèni doba
vypnuti zdroj
Po nastaveni casovace muzete vyuzi i jiné
zdroje signâlu, nez byly nastaveny pro
casovac.
Pfed zapinaci dobou casovace jednotku
vypnéte.
Poznâmka
Jestlize pnstroj vypnete a znovu zapnete zatimco
casovac funguje. nebude se aktivovat nastaveni
doby pro ukonceni.
Jestlize je pfistroj zapnutÿ, casovac nebude
fungovat. Pfistroj musí bÿt v pohotovostnim rezimu.
B Pouziti casovace pro usínánf
Slouzi k zastaveni reprodukce a vypnuti
pfistroje po nastavene dobe.
Poslech vybraneho zdroje signalu:
Stisknutim tiacitka [SLEEP, -AUTO
OFF] nastavte pozadovanou dobu
pro vypnuti.
Kazdym stisknutim tiacitka se nastavena doba meni:
p SLEEP 30 -SLEEP 60-SLEEP 90-SLEEP 120^
I-----------------------------SLEEP OFF-----------------------------------i
Pro Cinnost
zruseni
casovace
vypnuti
potvrzeni
zbyvajiciho
casu
zménu
zbyvajiciho
casu pfi
provozu.
Stisknète [SLEEP] pro
vÿbér „SLEEP OFF“.
Stisknète [SLEEP].
Stisknète [SLEEP] pro
zobrazeni zbyvajiciho casu a
poté stisknète [SLEEP] pro
vÿbér pozadovaného casu.
Poznámk
♦ Spolecné Ize vyuzívat casovac nastaveny pro
pfehrávání a automatické vypnuti nebo pro
nahrávání a automatické vypnuti.
• Parametry casovace nastavene pro automatické
vypnuti maji vzdy pfednost. Dbejte na to, aby
se nastavené doby nepfekryvaly.
Aby wytgczyc timer
Nacisnij [OPLAY/REC], aby usun^c wskaznik
timera z wyswietlacza.
Timer wt^cza urzqdzenie codziennie о
wyznaczonej godzinie, az zostanie wyt^ezony.
Aby zmienic ustawienia (kiedy urz^dzenie
jest wt^ezone)
• Aby zmienic czasy odtwarzania/
nagrywania
Wykonac kroki 1, 2. 3 i 5 z poprzedniej
strony.
• Aby zmienic zrodio i gtosnosc
Ф Nacisnij [OPLAY/REC], aby usungc
wskaznik timera z wyswietlacza.
Ci) Wprowadz zmiany zrodta i gtosnosci.
Гз) Wykonac kroki od 4 do 5 z poprzedniej
strony.
A Korzystanie z timera odtwarzania / nagrywania
Sprawdzanie ustawieh (kiedy urzqdzenie
jest wyt^ezone)
Dwukrotnie weisnge [CLOCK/TIMER]
(Kiedy urzadzenie jest wt^ezone, nacisnij [CLOCK/
TIMER], aby wybrac “©PLAY” lub “OREC".)
Za kazdym nacisnieciem przycisku:
CLOCK-------- >©PLAY^
------ ©REC <------------- '
Dane dia timera wyswietlane w nastgpuj^cej
kolejnosci.
Timer odtwarzania: czas rozpoczçcia czas
zakohezenia ^ zrodio ^ gtosnosc
Timer nagrywania: czas rozpoczçcia ^ czas
zakohezenia ^ zrodio.
Mozesz korzystac z innych zrodei po
nastawieniu timera.
Wyi^cz urzadzenie przed czasem wi^czenia
timera.
Uwaga
Jezeli wyi^ezysz i wi^ezysz urzadzenie podezas
dziaiania timera, ustawienie czasu zakoiirzenia nie
zadziaia.
Jezeli urzadzenie jest wiaezone, timer nie zadziaia.
Urzadzenie musi bye w trybie gotowosci.
В Timer wyt^czajgcy
Przetgcza urzadzenie w tryb stop i po pewnym
czasie wyic^cza je.
Siuchaj^c dowolnego zrodta dzwiçku:
Nacisnij [SLEEP, -AUTO OFF], aby
wybrac z^dany czas.
Za kazdym nacisniçciem przycisku:
0
SLEEP 30 -SLEEP 60-SLEEP 90-SLEEP 120
-------------------------- SLEEP OFF -- --------------------------
Aby Nalezy
usun^c Nacisnqc [SLEEP] aby
ustawienia wybrac opejé „SLEEP OFF“
wi^czania stanu
czuwania
potwierdzic
czas pozostaiy
do wyi^czenia
zmienic czas
pozostaiy do
wyi^czenia
podezas
dziaiania
urz^dzenia
Nacisn^c [SLEEP].
Nacisnqc [SLEEP] aby
wyswietlic pozostaiy czas, a
nastgpnie uzyc przycisku
[SLEEP] aby wybrac
poz^dany czas.
Uwaga
Timer odtwarzania i wyiaczajacy, a takze timer
nagrywania i wyiaczajacy moga bye uzywane
razem.
Timer wyiaczajacy ma zawsze priorytet. Uwazai,
aby ustawienia timerow nie zachodziiy na siebie.
RЫT7361