Panasonic SC-PM9 - Инструкция (Страница 25)

Использование дисков MP3 Potésení z MP3 Zabawa z plikami MP3
A Функция INTRO (Сканирование альбома)
I
A Funkce INTRO (prohtedani alba) I a Funkcja INTRO (przeszukiwaniealbumow)
Вы можете найти альбом, прослушивая в течение 10
секунд первую дорожку каждого альбома на текущем
диске.
Подготовка:
Нажмите [CD ►/и], а затем [STOP ■].
1
Нажмите кнопку [1NTRO].
Активизируется функция 1NTRO.
(Функция INTRO отменяется после воспроизведения
первой дорожки последнего альбома на текущем
диске.)
2
Пока воспроизводится нужный Вам
альбом, нажмите кнопку [CD ► /и].
Воспроизведение продолжается с первой дорожки
альбома.
Чтобы остановить в середине процесса, нажмите кнопку
[INTRO] или [STOP I].
Album Ize najít poslechem první skiadby vsech alb
na aktuálním disku; ukázka trvá vzdy 10 sekund.
Príprava:
Stisknéte tlacítko [CD ►/!!] a poté
tlacítko [STOP ■].
1
Stisknéte tlacítko [INTRO].
Spustí se funkce INTRO.
(Funkce INTRO se zastaví po pfehrání první
skiadby posledního alba aktuáiního disku.)
2
Pñ prehrávání pozadovaného
alba stisknéte tlacítko [CD ►/!!].
Prehrávání pokracuje od první skiadby
vybraného alba.
K zastavení daného procesu stisknéte tlacítko
[INTRO] nebo [STOP b ].
В Функция режима воспроизведения CD pfl MP3 I В Funkce rezimu prehrávání CD pro formât MP3
1
Нажмите [PLAY MODE], чтобы выбрать:
г-^ 1 -TRACK — 1 -ALBUM — RANDOM
^------------- Первональныи дисплей ------------- ----------
1
Режим Чтобы
1-TRACK воспроизводить одну
выбранную дорожку на диске.
1-ALBUM воспроизводить один
выбранный альбом на диске.
RANDOM воспроизводить диск в
случайном порядке.
2
• Если на шаге 1 выбрано “1-TRACK”
Нажмите цифровые кнопки
чтобы выбрать нужную дорожку
компакт-диска.
• Если на шаге 1 выбрано “1-ALBUM”
Нажмите [ALBUM или
^)],
чтобы
выбрать нужный альбом.
Нажмите [CD ► /!!], чтобы начать
воспроизведение.
Воспроизведение начинается с первой
дорожки в выбранном альбоме.
Чтобы остановить воспроизведение
Нажмите кнопку [STOP ■].
Когда воспроизведение закончится
Текущий режим воспроизведения останется в памяти до тех
пор, пока его не изменят, даже если аппарат будет выключен.
Когда на дисплее появляется “NOT MP3/ERROR Е2" (НЕ
МРЗ/ОШИБКА Е2) или “NOT MP3/ERROR Е4” (НЕ MP3/
ОШИБКА Е4)
Воспроизводился неподдерживаемый формат MP3. Аппарат
пропустит такую дорожку и будет воспроизводить следующую.
Вы можете использовать режим повтора стр. 25)
совместно с функцией режима воспроизведения СО.
Вы не можете использовать программный режим
совместно с функцией режима воспроизведения СО.
С Поиск названия альбома/дорожки
Подготовка: Нажмите [СО ►/!!], а затем [STOP ■].
1
Чтобы найти название альбома,
нажмите [TITLE SEARCH] один раз.
Чтобы найти название дорожки,
нажмите [TITLE SEARCH] дважды.
Введите ключевое слово для
названия альбома или дорожки.
(Ч стр. 33)
Нажмите [ENTER].
Нажмите [Л/FFVw]. чтобы посмотреть следующий
результат поиска названия,
“NOT FOUND" (НЕ НАЙДЕНО) будет показано, если
нет соответствий.
Нажмите [CD ► /и], чтобы начать
воспроизводить
найденный альбом/
дорожку.
1
Stisknete [PLAY MODE] pro vyber:
1-TRACK — 1-ALBUM — RANDOM^
----------------puvodni displej^---------------------------'
C
Rezim Pro
1 -TRACK pfehrâni jedné vybrané stopy
na disku.
1 -ALBUM pfehrani jednoho vybraného
alba na disku.
RANDOM pfehrani disku v nâhodném
pofadi.
2
• Je-li V kroku 1 vybran rezim ,,1-TRACK“
Stisknète ciselna tlacftka pro vyber
vami pozadované stopy na CD.
• Je-li V kroku 1 vybran rezim „1 -ALBUM“
Stisknète [ALBUM nebo ^)] pro
vyber vami pozadovaného alba.
Pro zahajeni prehravani stisknète [CD
►/11].
Prehravani se spusti od prvni skiadby
vybraného alba.
Jak zastavit prehravani
Stisknéte tiacitko [STOP ■].
Po skonceni prehravani
Aktuélni rezim prehravani zustane az do pfisti
zmèny ulozen v paméti i v pfipade, ze bude phstroj
vypnuty.
Pokud se na displeji objevi hlaseni „NOT MP3/
ERROR E2“ nebo „NOT MP3/ERROR E4 ‘
Pfehrévâ se nepodporovany formât MP3. Pfistroj
danou skladbu pfeskoci a pfehrava dalsi.
Чтобы отменить в середине процесса
Нажмите кнопку [STOP ■]
Poznámka
S funkcí prehrávání CD (CD Play) (^ strana 25)
Ize pouzit rezim opakování.
S
funkci prehrávání CD (CD Play) neize pouzit
rezim programu.
C Vyhiedání názvu alba/stopy
Pnprava: Stisknéte tiacitko [CD ►/ii] a potè
tiacitko [STOP ■].
1
Pro vyhiedani nazvu alba stisknète [TI­
TLE SEARCH] jednou.
Pro vyhiedani nazvu stopy stisknète
[TITLE SEARCH] dvakrat.
2
Zadejte klicové slovo nazvu alba nebo stopy.
(^ strana 33)
3
Stisknéte [ENTER],
Stisknète [A/FF/^H] pro zobrazeni dalsiho
vysledku vyhiedani nazvu.
Pokud nebyla naiezena shoda nazvu. je
zobrazeno hlaseni “NOT FOUND”.
4
Stisknète [CD ► /!!] pro zahajeni pre­
hravani naiezeného alba / stopy.
Stornovani bèhem vyhiedavani
Stisknète tiacitko [STOP ■].
Mozna odszukac z^dany album, odsfuchuj^c przez 10 sekund
pierwsz^ sciezk^ z kazdego albumu na biez^cej pfycie.
Czynnosc wst^pna:
Nacisnij [CD ►,/ii] a nast^pnie [STOP ■].
1
Nacicnij [INTRO].
Uruchomiona zostanie funkcja INTRO.
(Funkcja INTRO jest wylqczana po odtworzeniu pierwszej
kiezki z ostatniego albumu na biez^cej plycie.)
2
Kiedy odtwarzany b^dzie zqdany album,
nacisnij [CD ► /!!].
Odtwarzanie bpdzie trwato nadal, poczynajqc od
pierwszego utworu w albumie.
Aby zatrzymac funkcjg w trakcie jej trwania, nacisnij [INTRO] lub
[STOP!].
В Funkcja trybu odtwarzania CD dia MP3
1
Aby dokonac wyboru trybu odtwarzania,
nalezy nacisnqc przycisk [PLAY MODE]:
p 1-TRACK — 1-ALBUM — RANDOM
'-------------- Pierwotny wycwietlacz -------------------
Tryb Aby
1 -TRACK odtwarzac wyb^any, pO|edynczy utwbr z pfyty,
1-ALBUM odtwarzac wybrany, po]edynczy album.
RANDOM odtwaizac zawartosc piyty w dowolnej kolejnosci utworbw.
2
• Gdy w kroku 1 wybrano tryb ,,1-TRACK“
nalezy uzyc przyciskow numerycznych
w celu wybrania z ptyty CD pozqdanego
utworu.
• Gdy w kroku 1 v^brano tryb „1-ALBUM“,
nalezy nacisnqc przycisk [ALBUM or
^)] aby wybrac potrzebny album.
W ceiu rozpocz^cia odtwarzania nalezy
uzyc przycisku [CD ► /ii],
Odtwarzanie rozoocznie si^ od pierwszej sciezki z
wybranego albumu.
Zatrzymanie odtwarzania
Nacisnij [STOP ■].
Po zakoticzeniu odtwarzania
Aktualny tryb odtwarzania b^dzie przechowywany w pami^ci, az
zostanie zmieniony, nawet jesli urz^dzenie zostanie wyf^czone.
Gdy na wyswietiaczu pojawia si^ komunikat o treki: „NOT
MP3/ERR0R E2” lub „NOT MP3/ERROR E4”
Pojawii si^ me obslugiwany format MP3. Urzadzenie pominie tg
sciezk^ I odtworzy nastgpn^.
Uwaga
Dia tunkcji trybu odtwarzania CD mozna uzywac trybu
powtarzania strona25).
Nie mozna uzywac trybu zaprogramowanego wraz z funkcja
trybu odtwarzania CD.
C Wyszukiwanie tytutu utworu/albumu
Czynnosc wstçpna: Nacisnij [CD ►/ii] a nastçpnie [STOP i
1
2
Aby odszukac tytut albumu nalezy jed-
nokrotnie
nacisnqc przycisk [TITLE
SEARCH].
W celu wyszukania tytutu utworu nalezy
dwukrotnie nacisnqc przycisk [TITLE
SEARCH].
Wprowadzic hasto odpowiadaj^ce tytutowi
albumu lub utworu.
(# strona 33)
Nacisnqc przycisk [ENTER].
W celu wyswietlenia nastppnego rezultatu wyszukiwania
tytutu nalezy nacisn^c przycisk [A/FF..Vw|.
Gdy wyszukiwanie nie przynosi zadnych wynikbw, pojawia
sip komunikal „NOT FOUND" („NIE ZNALEZIONO").
Aby rozpocz^c odtwarzanie wyszukanego
albumu/utworu, nalezy nacisnqc przycisk
[CD ► /!!].
Zatrzymanie funkcji w trakcie trwania
Nacisnif [STOPij.
RQT7361