Panasonic SC-PM10 - Инструкция (Страница 15)

Радиоприемник:
ручная настройка
Нажмите кнопку [TUNER/BAND],
чтобы выбрать диапазон “FM”
или “AM” (УКВ или СВ).
Питание включится автоматически.
Каждый раз, когда Вы нажимаете
кнопку:
FM AM
Нажмите кнопку [TUNE MODE] на
пульте
дистанционного
управления, чтобы выбрать
режим ручной настройки.
Убедитесь, что на дисплее не
отображается “I
Чтобы настроиться на частоту
требуемой
станции, нажимайте
кнопку [(◄◄/REW/V] или
[Л/FF/^W].
При настройке на станцию на дисплей
выводится индикация “TUNED”.
При приеме
стереофонической
программы в диапазоне FM на дисплей
выводится индикация “^J”.
Отрегулируйте
громкости.
уровень
Автоматическая настройка
Нажмите и удерживайте некоторое время
кнопку [I◄◄/REW/V] или [Л/ЕЕ/^М] до тех
пор, пока частота не начнет меняться в
быстром темпе. Аппарат начинает
автоматическую настройку и прекращает ее,
когда находит станцию.
• Автоматическая настройка может не
работать при чрезмерном уровне помех.
• Чтобы отменить режим автоматической
настройки, снова нажмите кнопку
[I◄◄/REW/V] или [Л/ЕЕ/^*Н].
Если в диапазоне FM
прослушивается
интенсивный шум
Только с пульта дистанционного
управления
Нажмите кнопку [FM MODE],
чтобы высветить “MONO”.
В ЭТОМ режиме качество звучания лучше,
если прием слабый, но программа будет
воспроизводиться
в монофоническом
режиме.
Нажмите кнопку [FM MODE] снова, чтобы
отменить режим.
Индикация “MONO” исчезает с дисплея.
Режим
MONO отменяется также при
изменении частоты настройки.
При обычном прослушивании выключайте
режим “MONO”. Переключение в режим МОНО
или
СТЕРЕО будет производиться
автоматически при приеме соответствующих
вещательных программ.
Ràdio: ru¿ní ladèni
Stisknutím [TUNER/BAND] zvolíte
„FM“ nebo „АМ“.
Systém se automaticky zapne.
Pfi kazdém stisknutí tlacítka:
FM AM
Stisknutím [TUNE MODE] na
dálkovém oviadací zvolte rezim
rucního ladèni.
Zkontrolujte, zda na displayi nesvítí
PROGRAM
3
Stisknutím [K^/REW/V] nebo
[A/FF/^>H] zvolte kmitocet
pozadované stanice.
Pfi vyladéní rozhiasové stanice se zobrazí
„TUNED".
Ш se zobrazí v pfípadé, ze bylo
zachyceno vysílání stereo FM.
4
Nastavte hiasitost.
Automatické vylacfovani
Stisknète a chvdi pfidrzte [[◄◄/REW/V] nebo
[A/FF/^W], dokud se nezacne kmitocet rychle
ménit. Pfistroj zacne automaticky ladit a
prestane, jakmile naiezne stanici.
• Automatické ladèni nemusi fungovat, pokud
dochàzf k nadmèrnému ruseni.
• Automatické ladèni zrusite dalsim stisknutim
[K^/REW/v] nebo [A/FF/^W].
g
Pokud je V pàsmu FM
nadmèrny sum
pouze pomoci dàikového oviadace
Stisknutim [FM MODE] zobrazte
„MONO“.
Tento rezim ziepsuje kvalitu zvuku, pokud je
pfijem slaby, ale rozhlasové vysilàni budete
pfijimat monofonné.
Opètovnym Stisknutim [FM MODE] rezim zruste.
„MONO“ zhasne. MONO rovnéz zrusite, pokud
zmènite kmitocet.
Pfi normàinim poslechu „MONO“ vypnète.
Stereo a mono rozhlasové vysilàni se pfehràvà
automaticky podle toho, jak je pfistroj pfijimà.
Pfi vkládáni/vyjimáni kazety je zvuk béhem
poslechu AM vysilàni pfechodné pferusen.
Radio: strojenie rf czne
NacIsniJ [TUNER/BAND], aby
ustawic ,,FM“ lub „АМ“.
Urz^dzenie wt^czy sip automatycznie.
Za kazdym nacisni^ciem przycisku:
FM AM
Nacisnij [TUNE MODE] w nadajniku
zdalnego strowania, aby wybrac
tryb strojenia r^cznego.
Upewnij, si§, czy nie jest wyswietlany
PROGRAM
3
Nacisnij ([◄◄/REW/V] lub [A/FF/^W],
aby wybrac cz^stotliwosc danej
stacji.
Za kazdym razem, gdy stacja zostaje
dostrojona, jest wyswietlany „TUNED“.
Na wyswietlaczu pojawia si? Ш gdy
odbierana jest transmisja stereo na falach
FM.
4
Wyreguluj poziom glosnosci.
Automatyczne strojenie
Nacisnij I przytrzymaj [I◄◄/REW/V] lub
[A/FF/^W], az cz?stotliwosc zacznie
gwattownie si? zmieniac. Urz^dzenie rozpocznie
automatyczne strojenie i zatrzyma si?, gdy
znajdzie stacj?.
• Funkcja automatycznego strojenia moze nie
dziatac, gdy wyst?puj? nadmierne zaktocenia.
• Aby wytgczyc funkcj? automatycznego
strojenia, nacisnij jeszcze raz
[I◄◄/REW/V] lub [A/FF/^W],
S Nadmierne szumy w ]
odbiorze stacji FM [
tviko poorzez nadainik zdalneao sterowania
Nacisnij [FM MODE], aby
wyswietlic „MONO“.
W tym trybie jakosc dzwi?ku poprawi si?, gdy
odbior jest staby, ale stacja b?dzie odbierana
jako monofoniczna.
Nacisnij ponownie [FM MODE], aby anulowac
tryb.
Zniknie „MONO". MONO znika takze, jezeli
zostanie zmieniona cz?stotliwosc.
Do normalnego stuchania wyt^cz „MONO“.
Audycje monofoniczne i stereofoniczne s?
automatycznie
odtwarzane tak, jak s?
nadawane.
Dzwi?k zostanie chwilowo przerwany, gdy
b?dziesz wktadat lub wyjmowat tasmy podczas
stuchania audycji radiowych w zakresie AM.
Примечание
При установке/извлечении кассет во время
прослушивания передач в диапазоне КВ звук
кратковременно прерывается.