Sl-pg580a, Isl-pg480ai, Sl-pg380a – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-PG580A

Страница 50: Isl-pg480aì, Sl-pg38üa, Isl-pg480a1, Remarque, A propos de la condensation, Sl-pg480a|bie^gs3 суммарные гармонические, Искажения

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Données techniques

■ Audio

Nombre de canaux
Réponse de fréquence

2 (droit et gauche, stéréo)

SL-PG580A

ISL-PG480AI

SL-PG380A

Tension de sortie

Plage dynamique

2-20.000 Hz, ±0,5 dB

2-20.000 Hz, ±1 dB

2 V (à 0 dB)

SL-PG580A

ISL-PG48ÔÂ1

Rapport S/B
Distorsion harmonique

96 dB
92 dB

too dB

SL-PG580A

ISL-PG480AÌ

SL-PG380A

Distorsion harmonique totaie

0,0035% (1 kHz, о dB)

0,005% (1 kHz, 0 dB)

SL-PG580A

ISL-PG480AI

Pieurage et scintiiiement

Convertisseur N/A
Impédance de sortie
Impédance de charge

0,004% (1 kHz, 0 dB)
0,007% (1 kHz, 0 dB)

Inférieurs aux limites mesurables

MASH (1 bit)

1 kQ

Plus de 10 kG

■ Capteur

Longueur d’onde
Puissance du laser

780 nm

Aucune émission de radiation nocive

(grâce à une protection de sécurité)

■ Généralités

Consommation
Alimentation
Dimensions (LXHXP)

13 W

CA 50/60 Hz, 230-240 V

SL-PG580A

ISL-PG480AI

SL-PG38ÜA

430x103x283 mm

430X92X283 mm

Poids

SL-PG580A

ISL-PG480A1

3,5 kg
3,1 kg

Remarque:
Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.

MASH est une marque déposée de NTT.

Entretien

Essuyer l’appareil avec un chiffon doux.

Si les surfaces sont très sales, les essuyer avec un chiffon trempé
dans une solution d'eau et de savon douce et bien essoré, puis
essuyer à nouveau avec un chiffon sec.
• Ne pas utiliser d’alcool, de diluants, etc.
•Quand on utilise des chiffons traités chimiquement, bien lire les

explications qui les accompagnent.

A propos de la condensation

De la condensation risque de se former sur la lentille dans les
cas suivants:
•Tout de suite après avoir allumé le chauffage.
• Dans une pièce embuée ou très humide.
• Quand l’appareil est brusquement amené d’un environnement froid

dans un chaud.

Si de la condensation se forme à l’intérieur de l’appareil, il risque de
ne plus fonctionner correctement. Dans ce cas, l’allumer et attendre
environ une heure que la condensation se soit évaporée.

Технические характеристики

Ш Аудио

Число каналов
Частотные характеристики

2 (левый и правый, стерео)

SL-PG580A

SL-PG380A

I

SL-PG480A

I

Выходное напряжение

Динамический диапазон

2-20,000 Гц, ±0,5 дБ

2-20,000 Гц, ±1 дБ

2 В (0 дБ)

SL-PG580A

С/Ш
Гармонические искажения

96 дБ
92 дБ

100 дБ

SL-PG580A

|SL-PG480A|Bie^gS3

Суммарные гармонические

0,0035% (1 кГц, о дБ)

0,005% (1 кГц, о дБ)

искажения

SL-PG580A

Детонация

ЦАП-преобразование
Выходное сопротивление

Сопротивление нагрузки

0,004% (1 кГц, о дБ)
0,007% (1 кГц, о дБ)

Ниже порога измерений

MASH (1 бит)

1 кОм

Более 10 кОм

■ Звукосниматель

Длина волны
Мощность лазера

780 нм

Стсутствие опасной радиации

(с системой защиты)

■ Общие характеристики

Потребляемая мощность
Сеть питания
Размеры (ширинах высотаХдлина)

13 Вт

50/60 Гц, 230-240 В

SL-PG580A

430x103x283 мм

430x92x283 мм

Масса

SL-PG580A

I

SL-PG480A

I

3,5 кг
3,1 кг

Замечание:
Технические характеристики могут быть изменены без
уведомления.
Вес и размеры даны приблизительно.

MASH является торговым знаком фирмы NTT.

Уход

Протирайте аппарат мягкой тканью.
Если поверхности загрязнены слишком сильно, используйте
мягкую ткань, смоченную в мыльном растворе и отжатую,

затем протрите опять сухой тканью.

•Никогда не пользуйтесь спиртом, растворителями и т.д.
• Если Вы пользуетесь тканью с химобработкой, внимательно

ознакомьтесь с указаниями по ее применению.

О влажности

Влага может конденсироваться на линзе в следующих
случаях:
•Непосредственно после включения обогревателя.
•В комнате с испарениями или с повышенным уровнем влаж­

ности.

•Если аппарат быстро переместить из холодного места в

теплое.

Если внутри данного аппарата сконденсировалась влага, он
может не работать нормально. В таком случае включите

электропитание аппарата и для полного испарения влаги
перед его эксплуатацией подождите в течение примерно часа.

53

Advertising