Panasonic SL-PG580A - Инструкция (Страница 38)

A utomatische Redigieraufnahme
SL PG580A
Montaggio automatico
SL-PG580A
TAPE LENGTH TIME FADE i 9 0 >10 o
O I i-i I I
SL-PG580A
Vorgeben einer anderen Bandlänge als 46, 60
oder 90 Minuten □
TAPE LENGTH zur Wahl von „C-- “ betätigen und dann
die Gesamtspielzeit der verwendeten Cassette (1 bis
99 Minuten) ais zweisteliige Zahi über die Zifferntasten
eingeben.
Beispiel:
Zur Eingabe von 30 Minuten: 3^0
Zur Eingabe von 5 Minuten: 0^5
Wenn eine faische Spieizeit eingegeben wurde, erneut „C------- “
wähien und die richtige Bandlänge eingeben.
Hinzufügen weiterer Titel auf dem
verbleibenden Band Q * •
Nach Schritt 2 auf Seite 38 die entsprechenden Ziffern­
tasten zur Vorgabe der gewünschten Titelnummer betä­
tigen.
(Siehe Seite 20.)
Ein Minuszeichen auf dem Anzeigefeid bedeutet, daß die Bandrest­
zeit nicht ausreicht.
Für automatische Ausblendung am Bandende bei
Minuszeichen-Anzeige: B
TIME FADE drücken.
Am Bandende wird der Ton aiimähiich ausgebiendet, wonach die
Aufnahme endet.
Um die Ausbiendung am Ende von Seite B ausführen zu lassen,
SIDE A/B drücken und anschließend das oben beschriebene Ver­
fahren wiederholen.
40
Hinweis
Unzulässige Titelnummern und Anzahl von Titeln bei der Re­
digieraufnahme:
Eine Redigieraufnahme von mehr als 20 Titeln oder von Titeln mit
Nummern höher als 20 ist nicht möglich.
In einem solchen Fall anstelle der Redigieraufnahme-Betriebsart
eine einfache Aufnahme in der normalen Wiedergabe-Betriebsart
ausführen.
Anmerkungen:
• Anzeige der Bandrestzeit:
Bei der Bandrestzeit handelt es sich um die auf dem Band ver­
bleibende Zeit, von der die für den Betrieb der Suchlauffunktion
erforderlichen ca. 4 Sekunden langen signalfreien Zwischenräume
zwischen den einzelnen Titeln subtrahiert worden sind.
•Spitzenpegel:
Da eine Compact-Disc mehrere Spitzenpegel enthält, kann es ver­
kommen, daß auf der gleichen Disc bei jedem Ausführen des Spit-
zenpegeisuchlaufs eine andere Stelle gefunden wird.
Per selezionare una lunghezza di registrazione
arbitraria 13
Premere TAPE LENGTH per selezionare “C--- ”, e im­
mettere il tempo totale (da 1 a 99 minuti) per entrambi i
lati del nastro con un valore di due cifre.
Esempio:
Per selezionare 30 minuti: O-^’O
Per selezionare 5 minuti; 0^5
Se si commette un errore immettendo questo valore, selezionare di
nuovo “C---- ”.
Per aggiungere brani nello spazio restante del
nastro B
Dopo il passo 2 a pag. 38, premere i tasti numerici per
specificare il numero del brano desiderato.
(Vedere a pag. 20.)
Se sul display appare il segno meno, vuol dire che il tempo restante
del nastro non è sufficiente.
Per la dissolvenza in chiusura alla fine del nastro quando
Il display mostra il segno meno: B
Premere TIME FADE.
Alla fine del nastro, il suono si riduce gradualmente e la registrazione
finisce.
Se si desidera la dissolvenza in chiusura alla fine del lato B del
nastro, premere SIDE A/B e ripetere lo stesso procedimento de­
scritto sopra.
Numero di brani e numeri dei brani di cui non si può effettuare ii
montaggio:
Il montaggio non può essere effettuato con più di 20 brani, e con
i
brani che hanno numeri superiori a 20.
In tali casi, non usare il modo di registrazione di montaggio e regi­
strare semplicemente nel normale modo di lettura.
Riferimento:
•Tempo restante visualizzato del nastro:
Il tempo restante del nastro rappresenta la lunghezza del tempo
senza gli spazi non registrati di 4 secondi circa all’inizio di ogni brano,
che servono alla funzione di ricerca automatica,
• Livello di picco:
Poiché sui dischi ci sono diversi livelli di picco, ogni volta che viene
effettuata la ricerca del livello di picco potrebbe essere trovato un
livello di picco diverso, anche con lo stesso disco.