Sl pg580a, 1 in der stopp-betriebsart, Program drücken – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-PG580A

Страница 18: 3 >■ drücken, Premere program, 3 premere, Umschalten auf normale wiedergabe, Aufheben der programmwiedergabe, Per cancellare il modo di programmazione, Per specificare il numero di un brano

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Programmwiedergabe

SL PG580A

Lettura programmata

SL-PG580A

"PGM“

PGM

; ;

I I

0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Diese Funktion ermöglicht die Programmierung von bis zu 20 Titein

einer Disc in einer gewünschten Reihenfoige.

1

In der Stopp-Betriebsart:

PROGRAM drücken.

Wird diese Taste während der Wiedergabe gedrückt, so wird
der iaufende Titei als erster einprogrammiert.

2

Die Nummern der gewünschten Titel der Reihe nach
mit den Zifferntasten eingeben.

Wenn versehentiich eine falsche Zifferntaste betätigt wurde,
CLEAR drücken.

3

>■ drücken.

Die Programmwiedergabe beginnt mit dem ersten programmier­

ten Titel und stoppt automatisch, nachdem alle programmierten
Titel abgespielt worden sind.

Nach beendeter Wiedergabe bleiben die programmierten Titel
gespeichert.
► drücken, um die Programmwiedergabe erneut zu starten.

Con questa funzione si possono programmare fino a 20 brani in
qualsiasi ordine desiderato.

1

Durante l’arresto del disco:

Premere PROGRAM.

Se si preme il tasto durante la lettura del disco, il brano che si
sta ascoltando viene programmato per primo.

2

Premere i tasti numerici per specificare in sequenza
i numeri dei brani desiderati.

Se si commette un errore premendo il numero di un brano,
premere CLEAR.

3

Premere ►.

La lettura dei brani avviene nella sequenza programmata e poi
si arresta automaticamente.
Il contenuto della programmazione rimane memorizzato anche

dopo la fine della lettura.

Per ripetere la lettura degli stessi brani programmati, premere

Umschalten auf normale Wiedergabe:

Bei Wiedergabe:
PROGRAM drücken.
Danach werden die programmierten Titel aus dem Speicher
gelöscht.
Die restlichen Titel werden bis zum Ende der Disc abgespielt,

wonach die Wiedergabe automatisch stoppt.

Aufheben der Programmwiedergabe:

In der Stopp-Betriebsart:
■ drücken.

Während der Wiedergabe die Taste zweimal drücken.

Vorgeben einer Titelnummer:

Titel Nr. 1 bis 9:
Titel Nr. 10 oder höher:

1-9

>10

1-9 (Zehnerstelle)

0-9 (Einerstelle)

Beispiel:
Zur Wahl von Titel Nr. 25: >10-

Zur Wahl von Titel Nr. 30: >10-

(Fortsetzung auf Seite 24)

.2^5
■ 3^0

Per tornare alla lettura nella sequenza originale dei brani:

Durante la lettura del disco:
Premere PROGRAM.
Il contenuto della programmazione si cancella. La lettura continua da

quel punto fino alla fine del disco e poi si arresta automaticamente.

Per cancellare il modo di programmazione:

Durante l'arresto del disco:
Premere ■.
Durante la lettura del disco, premere due volte il tasto.

Per specificare il numero di un brano:

Da la 9:

1-9

10 o con un numero più grande: >10

Esempio:
Per specificare il 25° brano: >10-
Per specificare il 30° brano: >10-

(Continua a pag. 24)

1-9 (Cifra delle decine)

i

0-9 (Cifra delle unità)

.2-^5
• 3^0

20

Advertising