Что такое запись с cd-монтажом, Procéder comme suit – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-PG580A
Страница 35
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Enregistrement à montage d'un
disque compact
Запись c CD-монтажом
SL-PG580A
SL PG580A
Seite A
Lato A
Face A
Сторона A
Titel Nr. 2
2° brano
Plage 2
Запись 2
(2. Mal)
Bandabschnitt
(Seconda volta) Spazio vuoto Leerer
(2ème foie)
Blanc
(Второй раз)
Пусто
Seite В
Lato В
Face В
Сторона В
Q’est-ce que Venregistrement à montage d’un
disque compact?
Что такое запись с CD-монтажом?
L’enregistrement à montage d’un disque compact est une fonction
qui permet de spécifier la longueur de la bande puis d’effectuer le
montage automatiquement de façon qu’aucune plage ne soit coupée
à la fin de la bande.
Функция записи с СО-монтажом позволяет Вам задать длину
ленты и осуществлять монтаж автоматически без разрывов
записей на концах ленты.
Использование данной процедуры
Procéder comme suit
• L’on ne veut pas modifier l’ordre des plages du
disque.
• L’on veut effectuer un montage simple.
• Вы не желаете менять лорядок записей на
диске.
•Вы желаете осуществить простейший
монтаж.
Монтаж в первоначальном порядке
(Автомонтаж) См. стр. 39.
Montage dans l’ordre original des plages
(Montage automatique) Voir page 39.
37