Modo fondamentale di unni a, Sl-pg580a, 11 drücken – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-PG580A

Страница 12: Wiedergabe mit normaler titelfolge, Lettura sequenziale

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Wiedergabe mit normaler

Titelfolge

Gm ndici’vmlv ït i dicroti he

Lettura sequenziale

M odo fondamentale di U n n i a

POWER drücken (die Stromzufuhr wird einge­
schaltet).

• Die Anzeige „no dISC“ weist darauf hin, daß keine Disc einge­

legt ist.

• Wenn bereits eine Disc eingelegt ist, beginnt die Wiedergabe

automatisch ab dem ersten Titel.

^ OPEN/CLOSE drücken, um das Disc-Fach zu

öffnen, und eine Compact-Disc einlegen.

® Die Etikettseite muß nach oben weisen.

^ OPEN/CLOSE erneut drücken, um das Disc-Fach

zu schließen.

SL-PG580A

Wenn sich mehr als 17 Titel auf einer Disc befinden, erscheint
die Überlaufanzeige „

(D Gesamtanzahl der Titel
© Gesamtspielzeit

4

drücken (die Wiedergabe beginnt).

Nach beendetem Abspielen des letzten Titels stoppt die Wie­

dergabe automatisch.
@ Nummer des laufenden Titels
© Indexnummer

(Bei einer Disc ohne Indexnummer erscheint ständig „/“.)

© Verstrichene Spielzeit

Beenden der Disc-Wiedergabe: □

■ drücken.

Vorübergehendes Unterbrechen der Disc-Wiedergabe:

B

11 drücken.
Um die Wiedergabe fortzusetzen, ► drücken.

Hinweise

• Die angezeigte Gesamtspielzeit schließt die signalfreien Zwischen­

räume zwischen den einzelnen Titeln ein. Daher kann diese Zeit
um einige Sekunden von der Spielzeit abweichen, die in der Be­

gleitliteratur der Disc angegeben ist.

• Bei Verwendung der Zeitschaltuhr eines anderen Bausteins darauf

achten, die Stromzufuhr dieses Gerätes eingeschaltet zu lassen.

Anmerkung:

• Wenn Schritt 3 ausgelassen und statt dessen ► gedrückt wird,

schließt sich das Disc-Fach automatisch, und die Wiedergabe
beginnt ab dem ersten Titel.

Premere POWER (l’apparecchio si accende).

•“no dISC” indica che non si è caricato il CD.
•Se il cassetto del disco contiene già un CD, l’apparecchio

comincia automaticamente la lettura dal primo brano.

Premere ^ OPEN/CLOSE per aprire il cassetto, e
inserire un disco.

® L’etichetta deve essere rivolta in alto.

Premere ^ OPEN/CLOSE per chiudere il cassetto

del disco.

SL-PG580A

Se sul disco ci sono più di 17 brani, appare

® Numero totale di brani
© Tempo totale di lettura

Premere >■ (La lettura comincia).

La lettura si arresta automaticamente alla fine dell’ultimo brano
del disco.

© Brano attualmente in lettura
© Numero indice (Se non c’è, viene monstrato
© Tempo trascorso

Per terminare la lettura del disco:

DI

Premere ■.

Per interrompere temporaneamente la lettura del disco:

tn

Premere 11.
Per continuare la lettura, premere ►.

• Il tempo totale di lettura visualizzato comprende il tempo tra i brani.

Perciò, esso potrebbe essere più lungo di diversi secondi di quello
indicato nella nota che accompagna il disco.

• Usando il timer con altri componenti, accertarsi che questo appa­

recchio sia acceso.

Riferimento:

• Se si salta il passo 3 e si preme ►, il cassetto si chiude automatica-

mente e la lettura comincia dal primo brano.

14

Advertising