Panasonic SL-PG580A - Инструкция (Страница 43)

Montage programmé
SL-PG580A
Программный монтаж
SL-PG580A
Modification du contenu du programme
Pour modifier le contenu de la face A aux points 3 et 4 de la page 39,
appuyer tout d’abord sur SIDE A/B pour commuter sur l'affichage de
la face A.
0 Ajout de plages à la fin des faces A et B de la cassette:
Appuyer sur les touches numériques.
(Voir page 21.)
(g) Effacement de la dernière plage à la fin des faces A et
B de ia cassette:
Appuyer sur CLEAR.
(0 Modification de ia dernière piage à ia fin des faces A et
B de ia cassette:
Appuyer sur CLEAR et appuyer sur les touches numériques pour
respécifier la plage.
® Effacement d’une plage au milieu d’un programme:
Appuyer sur RECALL pour afficher la plages à effacer et appuyer
sur CLEAR.
Remarques
Le signe “moins” apparaît sur l’afficheur:
La durée de lecture totale des plages programmées dépasse la
longueur de la bande.
Effacer ou modifier les plages de façon que le signe “moins" dis­
paraisse de l’affichage, ou spécifier un fondu à la fermeture.
(Voir page 41.)
Numéros de piage et nombre de plages qui ne pourront
pas être montées:
Le montage n’est pas possible au-delà de 20 plages ou avec des
numéros de plage supérieurs à 20.
Dans ce cas, abandonner la fonction de montage et effectuer simple­
ment l’enregistrement en mode de lecture normale.
Чтобы изменить содержание
программы
Для изменения содержимого на стороне А в шагах 3 и 4 на
стр. 39, прежде всего пажмите кнопку SIDE А/В для перехода
на сторону А.
0 Чтобы добавить записи в конце сторон А или В
ленты:
Нажмите цифровые кнопки.
(См. стр. 21.)
( 2) Чтобы стереть последнюю запись в конце сто­
роны А или В ленты:
Нажмите кнопку CLEAR.
(3) Чтобы изменить последнюю запись в конце сто­
роны А или В ленты:
Нажмите кнопку CLEAR и нажмите цифровые кнопки для
переопределения записи.
0 Чтобы стереть запись внутри программы:
Нажмимайте кнопку RECALL, пока на дисплее не появится
номер записи, которую нужно стереть, затем нажмите
кнопку CLEAR.
Примечания
Если на дисплее появится следующее:
Общее время воспроизведения превышает длину ленты.
Сотрите или измените записи таким образом, чтобы знак минус
на дисплее исчез или задайте режим затухания по времени.
(См. стр. 41.)
Число записей и номера записей, непригодные для
монтажа:
Нельзя монтировать более чем 20 записей или записи с но­
мерами большими, чем 20.
В таюом случае, не пользуйтесь функцией перезаписи с мон­
тажом, а просто осуществите пережапись в обычном режиме
воспроизведения.
45