Шштшшл, Выбор желаемого языка, Item] 1 – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX37EN
Страница 139: Language for title, Iui jllli^h [set] jjji .bjl^f 2, Menu] jjji, 149) ^ ,, (-> 151)",i>di ^ .(4 149)
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
шштшшл
Запись с предварительно
запрограммированными титрами,
вставленными в изображение
Вы можете вставить одни из 10 предварительно
запрограммированных титров в записи специальных
событий, таких, как свадьбы и дни рождения. Эти
титры имеются в наличии на 8 языках.
Выбор желаемого языка
После высвечивания меню [TITLE SET MENU]...
(-» 33)
1
Нажимайте повторно кнопку [ITEM] для
выбора позиции
[LANGUAGE FOR TITLE].
2
Нажмите кнопку [SET] для выбора
желаемого языка.
• Языки изменяются в следующем порядке;
^ENGLISH ^GERMAN^FRENCH—> ITALIAN—
(Английский) (Немецкий) (Французский) (Итальянский)
—ARABIC ^ CHINESE^ RUSSIAN ^ SPANISH^
(Арабский) (Китайский) (Русский) (Испанский)
3
Нажмите кнопку [MENU] дважды для
выхода из меню.
• Индикация даты/времени/титров остается
высвеченной, когда Вы выйдете из меню титров
после изменения языка титров, типа индикации
даты/времени/титров (-» 55), самих титров
(-► 149), размера титров (-> 151) или цвета титров
(-► 149).
I < I ^ j А I а t ».А J ^ ^
^
^
ij . .1 *[ I
1
а S iл
^
I j
kJ ^ IJ П1
1
jlit 8
^
oli - jy-ill jLii-i оЫ-1=.5 i_sLsyi оУ-i^
4J9XjJll 4JLU(
j
L.
(-♦ 33) ...[TITLE SET MENU] <L^uji ^
[ITEM]
1
.[LANGUAGE FOR TITLE]
¿iUI
jLLLi^H
[SET] jjJI .bjL^f
2
. ^ m I wojjiJ I ^ o Liij I jjixi *
ITALIAN ^ FRENCH ^ GERMAN f- ENGLISH
(iJLkj'i'i)
(¡L:llVl)
(<'_,,k\vi)
SPANISH ^ RUSSIAN ^CHINESE-> ARABIC ^
I a . LI, I ^
[MENU] jjJI
ЛЛ
jji ^ I 'Caj Ls
Г7
jj i I / L i J ^ ^ L * j J i ^
.(Ч 55) I/ j l I/ ^j111i ^Lu F^ I^J^
.{-► 149)
^ ,, (-> 151)",i>di ^ .(4 149)
147