Sony HVR-Z1P - Инструкция (Страница 96)

Глава 6 Перезапись/Монтаж
При использовании кабеля i.LINK для подсоединения устройства, совместимого с DVCAM (DV), перед выпол-
нением соединения выберите в камкордере меню
(IN/OUT REC) (Запись Вход/Выход), [VCR HDV/DV]
(Видеомагнитофон HDV/DV) , а затем [DV] или [AUTO] (Автоматический режим) (см. главу «Использование
меню»).
ВМ или ТВ приемник
Если ТВ приемник или ВМ имеет
гнездо S video *
Кабель S video (приобре-
тается дополнительно)
(Желтый)
Соединительный A/V-
кабель
(Белый)
Гнездо AUDIO/VIDEO (Красный)
Гнездо HDV/DV
Гнездо i.LINK
Соединение кабелем i.LINK
Кабель i.LINK (приобретается дополнительно)
Направление сигнала
* Когда в подсоединяемом устройстве имеется гнездо S video, подсоедините кабель S video (приобретается дополнительно)
к этому гнезду вместо использования желтого видеоштекера A/V-кабеля (входит в комплект). Это соединение обеспечи-
вает более высокое качество изображений в формате DVCAM/DV. При использовании только кабеля S video подача звука
не осуществляется.
Примечание
• Запись изображений с устройств DVCAM (DV)/AV возможна только в формате DV.
• При использовании соединительного A/V-кабеля (входит в комплект) выберите меню (OTHERS)
(Прочее), [DISP OUTPUT] (Отображаемая выходная информация), а затем [LCD PANEL] (ЖК-панель)
(установка по умолчанию) (см. главу «Использование меню»).
• При соединении камкордера с монофоническим устройством подсоедините желтый штекер A/V-кабеля
к видеогнезду, а красный или белый штекер – к звуковому гнезду видеомагнитофона или ТВ-
приемника. Записывается только звук, подаваемый через подсоединенный штекер.
• Когда на вход камкордера подается видеосигнал 4:3, он отображается с вертикальными черными поло-
сами с правой и левой сторон экрана камкордера.
Полезная информация
• Если устройство записи имеет гнездо i.LINK, рекомендуется для соединения использовать кабель
i.LINK (приобретается дополнительно).
Запись фильмов
Перед выполнением следующих операций вставьте в камкордер кассету, на которую будет производиться за-
пись.
1. Подсоедините к камкордеру ТВ приемник или ВМ (устройство воспроизведения) (см. предыдущий
раздел).
2. Если вы производите запись с ВМ, вставьте в него кассету.
6 - 5