Sony HVR-Z1P - Инструкция (Страница 3)

HVR-Z1E/Z1P
интерфейса принят i.LINK, обеспечивающий сопряжение с ТВ приемниками и персональными
компьютерами, совместимыми с форматом HDV.
Запись
• Перед началом записи проверьте функцию записи и убедитесь, что изображение и звук записываются
без каких-либо проблем.
• Потеря записанного материала в случае сбоя при работе камкордера, повреждения носителя и т.д. не
может быть компенсирована.
• Системы цветного телевидения, используемые в разных странах и регионах, отличаются друг от друга.
Чтобы смотреть на экране телевизора записи, сделанные на данном камкордере, необходим ТВ
приемник системы PAL.
• Телевизионные программы, фильмы, видеоленты и другие материалы могут быть защищены в
соответствии с законом об авторских правах. Неразрешенная запись таких материалов может явиться
нарушением положений закона об авторских правах.
Панель ЖК-дисплея, видоискатель и объектив
• Экран ЖК-дисплея и видоискатель производятся с использованием исключительно точной технологии,
благодаря которой число пикселей, соответствующих рабочим параметрам, превышает 99,99%.
Однако могут обнаруживаться несколько крохотных черных и/или светлых точек (белых, красных,
синих или зеленых), которые не исчезают с экрана ЖК-дисплея и видоискателя.
Эти точки определяются технологическим процессом производства и не влияют на качество записи.
• Длительное воздействие прямых солнечных лучей на ЖК-экран, видоискатель или объектив может
привести к повреждению камкордера. Соблюдайте осторожность при расположении камеры вблизи
окна или на открытом воздухе.
• При съемке не направляйте камкордер на солнце. Это может привести к выходу камкордера из строя.
Изображения с солнцем можно снимать только в условиях низкой яркости – на рассвете или закате.
Воспроизведение лент HDV на других устройствах
Лента, записанная в формате HDV, не может быть воспроизведена на устройстве, не совместимом с форматом
HDV.
Проверьте содержимое лент путем их воспроизведения на данном камкордере, прежде чем их воспроизводить
на других устройствах.
Подсоединение других устройств
Перед соединением камкордера с другим устройством (таким как видеомагнитофон или компьютер)
посредством кабеля i.LINK вставляйте вилку соединителя, соблюдая ориентацию. Если вставлять вилку с силой
в неправильном положении, это может привести к повреждению соединителя или нарушению работы
камкордера.
Пользование данным Руководством
• Изображения на экране ЖК-дисплея и видоискателя, приводимые в данном Руководстве, сняты с
помощью цифровой фотокамеры, и поэтому могут несколько отличаться от реальных изображений на
экране камкордера.
• Иллюстрации с изображением экрана приведены для установки 50i в пункте [50i/ 60i SEL] меню
(OTHERS – «Прочие»).
Использование камкордера
• Для надежного удерживания камкордера закрепите ремешок, как показано на следующем рисунке.
• Вы можете выбрать язык сообщений, отображаемых на экране дисплея камкордера (см. главу
«Подготовка к работе», раздел «Установка языка информации на экране»).
01 - 2