Sony HVR-Z1P - Инструкция (Страница 52)

Глава 3 Запись
Запись на устройство, подсоединенное посредством
кабеля i.LINK – External REC Control (Управление записью
на внешнее устройство)
При подсоединении камкордера к совместимому устройству HDV/DVCAM/DV (цифровому ТВЧ-камкордеру,
цифровому камкордеру, рекордеру с записью на жесткий диск и др.) с помощью кабеля i.LINK можно произво-
дить запись на камкордер и соединенное с ним внешнее устройство одновременно или последовательно (когда
лента в камкордере почти заканчивается).
См. также руководства по эксплуатации подсоединяемых устройств.
1. Соедините камкордер и внешнее устройство с помощью кабеля i.LINK (см. главу «Переза-
пись/Монтаж»).
2. Установите переключатель POWER (Питание) в положение CAMERA (Камера).
3. Нажмите MENU (Меню).
4. Выберите меню
(IN/OUT REC) (Запись Вход/Выход) вращением дисковой ручки SEL/PUSH
EXEC (Выбор/Нажать для исполнения), а затем нажмите на ручку.
5. Выберите [EXT REC CTRL] (Управление внешней записью) вращением дисковой ручки SEL/PUSH
EXEC (Выбор/Нажать для исполнения), а затем нажмите на ручку.
6. Выберите [REC CTL MODE] (Режим управления записью) вращением дисковой ручки SEL/PUSH
EXEC (Выбор/Нажать для исполнения), а затем нажмите на ручку.
7. Выберите нужный режим вращением дисковой ручки SEL/PUSH EXEC (Выбор/Нажать для испол-
нения), а затем нажмите на ручку.
[OFF] (Выкл.)
Запись на подсоединенное устройство не осуществляется.
[SYNCHRONOUS] (Синхронный режим)
Подсоединенное устройство работает в связанном режиме, то есть записывает изображение, звук и времен-
ной код одновременно с камкордером. (
– отображается этот индикатор.)
[RELAY] (Передача функции)
Когда лента в камкордере почти заканчивается, функция записи изображения, звука и временного кода пе-
редается подсоединенному устройству, и оставшаяся часть записи производится на нем. (
– отобража-
ется этот индикатор.)
8. Выберите [STBY COMMAND] (Команда установки дежурного режима) вращением дисковой ручки
SEL/PUSH EXEC (Выбор/Нажать для исполнения), а затем нажмите на ручку.
9. Выберите состояние подсоединенного устройства в режиме остановки записи вращением дисковой
ручки SEL/PUSH EXEC (Выбор/Нажать для исполнения), а затем нажмите на ручку.
3 - 29