Sony HVR-Z1P - Инструкция (Страница 2)

Предупреждения
Прочитайте это в первую очередь
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для исключения пожара или поражения электрическим током не оставляйте данное устройство на дожде
или в условиях высокой влажности. Для исключения поражения электрическим током не открывайте
корпус устройства. Поручайте техническое обслуживание только квалифицированному персоналу.
Замечание
Если в результате воздействия статического электричества или электромагнитного излучения передача данных
прерывается, перезапустите программу или отсоедините и снова подсоедините кабель i.LINK.
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Только для HVR-Z1E
ЗАМЕЧАНИЕ О ВХОДЯЩЕМ В КОМПЛЕКТ СЕТЕВОМ АДАПТЕРЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
В целях безопасности и удобства данное устройство снабжено литой вилкой по стандарту BS1363.
В случае необходимости замены плавкого предохранителя в вилке следует использовать предохранитель с теми
же параметрами, одобренный ASTA или BSI – BS1362 (с меткой
или ).
Если вилка, входящая в комплект данного устройства, имеет отсоединяемую крышку, после замены
предохранителя обязательно установите крышку на место. Никогда не используйте вилку без крышки
предохранителя. В случае потери крышки предохранителя обратитесь в ближайший сервис-центр Sony.
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ
Только для HVR-Z1E
Данное устройство с маркировкой
соответствует Директиве (89/336/EEC) по электромагнитной
совместимости и Директиве для низковольтных устройств, изданным Комиссией Европейского сообщества.
Соответствие этим директивам подразумевает соответствие следующим европейским стандартам:
• EN60065: Безопасность устройства (только сетевого адаптера электропитания, входящего в комплект)
• EN55103-1: Электромагнитные помехи (излучение)
• EN55103-2: Электромагнитные помехи (помехозащищенность)
Данное устройство предназначено для использования в следующих окружающих условиях, различающихся по
электромагнитной обстановке: Е1 (жилая зона), Е2 (Коммерческая зона с небольшим числом промышленных
предприятий), Е3 (городская зона вне зданий) и Е4 (в условиях контролируемой электромагнитной обстановки
(например, в ТВ студии).
ВНИМАНИЕ:
Электромагнитные поля могут на определенных частотах оказывать влияние на сигналы изображения и звука
камкордера.
Данное устройство было испытано и признано соответствующим предельным значениям Директивы по ЭМС
при использовании соединительных кабелей длиной менее 1 метра.
Замечания по эксплуатации
Данный камкордер позволяет производить запись в форматах HDV, DVCAM и DV. При записи в формате
HDV/DV рекомендуется использовать кассеты mini DV. При записи в формате DVCAM рекомендуется
использовать кассеты mini DVCAM.
Стандарты HDV
• Цифровые видеосигналы высокой четкости записываются и воспроизводятся с использованием
кассеты формата DV.
• Производится сжатие сигналов HDV в формате MPEG-2, принятом для спутникового и наземного
ТВЧ-вещания, а также в дисковых рекордерах Blu-ray.
Полезная информация
• Ваш камкордер соответствует спецификации HDV 1080i (1080 строк разложения) для стандартов HDV
и записи сигналов изображения с цифровым потоком около 25 Мбит/с. В качестве цифрового
01 - 1