Sony HVR-Z1P - Инструкция (Страница 95)

HVR-Z1E/Z1P
• При использовании кабеля i.LINK раздельная запись изображения и звука невозможна.
Полезная информация
• На узле держателя гнезда HDV/DV загорается индикаторная лампа i.LINK, HDV или DV, указывая
формат выходного сигнала при использовании кабеля i.LINK.
• Когда используется кабель i.LINK, видео- и звуковые сигналы передаются в цифровой форме, что
обеспечивает получение изображений высокого качества.
Запись изображений с видеомагнитофона или ТВ
приемника
Вы можете записать на ленту камкордера изображения или ТВ программы с ВМ или ТВ приемника.
Примечание
• Камкордер может записывать изображения только с источника системы PAL. Например, видеоизобра-
жения или ТВ программы в системе SECAM корректно записать нельзя. Подробности о системах цвет-
ного телевидения см. главу «Дополнительная информация».
• При необходимости использования 21-контактного адаптера для подсоединения к источнику сигнала
системы PAL следует использовать адаптер, позволяющий передавать сигналы в обоих направлениях
(приобретается дополнительно).
Соединение с видеомагнитофоном или ТВ приемником
Перезапись с устройства, совместимого с форматом HDV
Вы можете записывать и монтировать изображения, подаваемые с ВМ, совместимого с форматом HDV. Ис-
пользуйте камкордер в качестве устройства записи и подсоедините его к устройству, совместимому с HDV, ис-
пользуя кабель i.LINK (приобретается дополнительно).
Перед подсоединением кабеля выберите в камкордере (рекордере) меню
(IN/OUT REC) (Запись
Вход/Выход), [VCR HDV/DV] (Видеомагнитофон HDV/DV), а затем [AUTO] (Автоматический режим) (см.
главу «Использование меню»).
Рекордер Плеер
Гнездо HDV/DV Гнездо HDV/DV
Кабель i.LINK (приобретается дополнительно)
Направление сигнала
Примечание
• В случае цифрового вещания вы можете не получить разрешение на запись некоторых программ, что
связано с авторскими правами (см. главу «Дополнительная информация»).
Запись с устройства DVCAM (DV)/AV
Вы можете записать и смонтировать изображения или ТВ программы с ВМ или ТВ приемника. Используйте
ваш камкордер в качестве устройства записи и подсоедините его к ТВ, используя соединительный A/V-кабель
(входит в комплект камкордера). Устройство, совместимое с форматом DVCAM (DV), можно также подсоеди-
нить, используя кабель i.LINK (приобретается дополнительно).
6 - 4