Sony HVR-Z1P - Инструкция (Страница 94)

Глава 6 Перезапись/Монтаж
Перезапись на устройство, совместимое с форматом HDV
Подсоедините камкордер к ВМ, используя A/V-кабель, входящий в комплект камкордера.
Если видеомагнитофон имеет гнездо S video *
Кабель S video (приобрета-
ется дополнительно)
ВМ
(желтый)
Гнездо AUDIO/VIDEO
(белый)
Соединительный A/V-кабель (красный)
Направление сигнала
* Когда в подсоединяемом устройстве имеется гнездо S video, подсоедините кабель S video (приобретается дополнительно)
к этому гнезду вместо использования желтого видеоштекера A/V-кабеля (входит в комплект). Это соединение обеспечи-
вает более высокое качество изображений в формате DVCAM/DV. При использовании только кабеля S video подача звука
не осуществляется.
Примечание
• Выберите меню (OTHERS) (Прочее), [DISP OUTPUT] (Отображаемая выходная информация), а за-
тем [LCD PANEL] (ЖК-панель) (установка по умолчанию) (см. главу «Использование меню»).
• При соединении камкордера с монофоническим устройством подсоедините желтый штекер A/V-кабеля
к видеогнезду, а красный или белый штекер – к звуковому гнезду видеомагнитофона или ТВ-
приемника.
Полезная информация
• Для записи даты/времени и данных установок камеры вначале выведите их на экран (см. главу «Вос-
произведение»).
Перезапись на другую ленту
1. Подсоедините к камкордеру устройство записи (см. данную главу выше).
2. Подготовьте устройство записи к работе.
• Вставьте кассету, на которую будет производиться запись.
• Если устройство записи имеет селектор входов, сделайте установку для соответствующего входного
сигнала.
3. Подготовьте камкордер к воспроизведению.
• Вставьте записанную кассету.
• Установите переключатель POWER (Питание) в положение VCR (Видеомагнитофон).
4. Включите воспроизведение на камкордере и запись на видеомагнитофоне.
См. также инструкцию по эксплуатации вашего ВМ.
5. После окончания перезаписи переведите камкордер и ВМ в режим Стоп.
Примечание
• При использовании кабеля i.LINK записанное изображение в режиме паузы на камкордере при записи
на ВМ будет иметь грубую структуру.
• Изображения, записанные в формате HDV, не поступают на выходное гнездо HDV/DV во режиме
паузы при воспроизведении или при воспроизведении в режиме, отличном от обычного воспроизведе-
ния.
6 - 3