Sony DCR-TRV740E - Инструкция (Страница 57)

57
Advanced Recording Operations
Усовершенствованные операции съемки
In the wide mode
You cannot operate the following functions:
– OLD MOVIE
– BOUNCE
– Memory Photo recording (DCR-TRV340E/
TRV341E/TRV740E only)
During recording
You cannot select or cancel the wide mode.
When you cancel the wide mode, set your
camcorder to the standby mode and then set
16:9WIDE to OFF in the menu settings.
Using the wide mode
В широкоэкранном режиме
Вы не можете управлять следующими
функциями:
– OLD MOVIE
– BOUNCE
– Фотосъемка в память (только модели DCR-
TRV340E/TRV341E/TRV740E)
Во время записи
Вы не можете выбрать или отменить
широкоэкранный режим. Для отмены
широкоэкранного режима установите Вашу
видеокамеру в режим ожидания, а затем
установите опцию меню 16:9WIDE в
положение OFF.
Использование широкоэкранного
режима