Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Fourgon (2011)
Страница 95
antipollution
Conseils .................................................(jusqu’à la fin de l’U)
carburant
Conseils d’économie ..............................(jusqu’à la fin de l’U)
économies de carburant ..............................(jusqu’à la fin de l’U)
2.9
RUS_UD10063_2
Conseil antipollution, économies de carburant, conduite (X83 - Renault)
RUS_NU_780-6_X83_Renault_2
Conseils antipollution, économies de carburant, conduite
Ваш автомобиль соответствует критериям
переработки и использования после ути-
лизации, которые войдут в силу в 2 015 г.
Некоторые детали Вашего автомобиля
были разработаны с учетом их последу-
ющей переработки.
Эти детали легко снять для последующей
переработки в специализированных уста-
новках.
Кроме того, по своей конструкции, завод-
ским регулировкам и расходу топлива
Ваш автомобиль соответствует действу-
ющим нормам по охране окружающей
среды. При создании автомобиля широко
применялись технологии по снижению
токсичности отработавших газов и энер-
госберегающие технологии. Расход то-
плива и уровень токсичности отработав-
ших газов Вашего автомобиля зависят
также и от Вас. Своевременно обслужи-
вайте автомобиль и соблюдайте требова-
ния по его правильной эксплуатации.
Техническое обслуживание
Помните, что несоблюдение норм защиты
окружающей среды может привести к
преследованию владельца в судебном
порядке. Кроме того, в случае замены де-
талей двигателя, системы питания или
системы выпуска отработавших газов не-
оригинальными деталями Ваш автомо-
биль может перестать соответствовать
действующим нормам по снижению ток-
сичности отработавших газов.
Все проверки и регулировки Вашего ав-
томобиля в соответствии с рекоменда-
циями, изложенными в Сервисной книжке
в разделе технического обслуживания,
должны производиться на сервисной
станции компании-производителя. На
сервисной станции имеется все необхо-
димое оборудование, позволяющее вы-
полнять необходимые для Вашего авто-
мобиля регулировки.
Регулировки двигателя
–
система зажигания: не требует регу-
лировки в процессе эксплуатации.
–
свечи зажигания: нормальная и на-
дежная работа двигателя в полном
диапазоне развиваемой мощности
при высокой экономичности и низкой
токсичности отработавших газов тре-
бует строгого соблюдения требований,
установленных техническими отде-
лами компании-производителя.
При замене свечей зажигания исполь-
зуйте только те свечи, которые подхо-
дят для двигателя Вашего автомобиля.
Обратитесь к представителю произво-
дителя.
–
холостой ход: не требует регулировки
в процессе эксплуатации.
–
воздушный фильтр, топливный
фильтр: загрязненные фильтрующие
элементы, уменьшающие мощность
двигателя. Такие фильтрующие эле-
менты подлежат замене.
РЕКОМЕНДАцИИ по уменьшению токсичности отработавших газов, экономии топлива и вождению