RENAULT Trafic Fourgon (2011) - Инструкция (Страница 16)

condamnation des portes ................................... (page courante)
verrouillage des portes ....................................... (page courante)
portes........................................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
1.10
RUS_UD2136_1
Portes latérales coulissantes (X83 - Renault) RUS_NU_780-6_X83_Renault_1
Jaune Noir Noir texte
СДВИЖНЫЕ БОКОВЫЕ ДВЕРИ
Открытие дверей снаружи
Откройте ключом замок передней двери
или воспользуйтесь пультом дистанци-
онного управления, если автомобиль им
укомплектован. Потяните рычаг 1 на себя
и сдвиньте дверь назад.
Закрытие снаружи
Используя ручку 1, сдвиньте дверь к пе-
редней части автомобиля до полного ее
закрытия.
Заприте замок ключом или воспользуй-
тесь пультом дистанционного управле-
ния.
Открытие изнутри
Потяните назад рычаг 3 и откройте сдвиж-
ную дверь до фиксации в открытом поло-
жении.
Закрытие изнутри
(в зависимости от комплектации автомо-
биля)
Потяните ручку двери 2 вперед.
Запирание вручную
Используйте кнопку 4.
1
2
3
4