Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Fourgon (2011)
Страница 49
Jaune
Noir
Noir texte
1.43
RUS_UD9551_2
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X83 - Renault)
RUS_NU_780-6_X83_Renault_1
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: таблица установки (6-местная грузопассажирская модификация)
В соответствии с законодательными нормами мы приводим ниже таблицу, повторяющую информацию, представленную в гра-
фическом виде на предыдущей странице.
(5) Прежде чем устанавливать детское сиденье спиной по направлению движения на место переднего пассажира, убе-
дитесь, что подушка безопасности переднего пассажира отключена, в противном случае при аварии
РЕБЕНОК МОЖЕТ
ПОЛУЧИТЬ ТЯЖЕЛЫЕ ТРАВМЫ И ДАЖЕ ПОГИБНУТЬ (см. раздел «Отключение подушки безопасности переднего пасса-
жира», глава 1).
Места, пригодные для установки детского сиденья
Тип детского сиденья
Вес ребенка
Переднее пассажирское
сиденье (1) (5)
Задние места
Поперечная люлька
Группа 1
< 10 кг
X
U (2)
Сиденье корзиночного типа/против
направления движения
Группы 0, 0+ и 1
< 13 кг и от 9 до 18 кг
U
U (3)
Сиденье, устанавливаемое лицом по
направлению движения (1)
Группа 1
9 - 18 кг
X
U (4)
Подушка (1)
Группы 2 и 3
15 - 25 кг и 22 - 36 кг
X
U (4)
X Место, запрещенное для установки детского сиденья.
U Место, разрешенное для установки продающегося отдельно сертифицированного «универсального» детского сиденья с креплением ремнем.
Убедитесь, что установка сиденья возможна.
(1) На этом месте может быть установлено только детское сиденье типа против направления движения: поставьте сиденье автомобиля
в крайнее заднее и верхнее положение и слегка наклоните спинку сиденья (около 25°).
(2) Люлька устанавливается поперек автомобиля и занимает не менее двух мест. Голова ребенка должна находиться на стороне, проти-
воположной двери автомобиля.
(3) Максимально подвиньте вперед переднее сиденье автомобиля, чтобы установить детское сиденье против направления движения,
затем отодвиньте сиденье (-я), расположенное (-ые) перед ним в соответствии с инструкций к детскому сиденью.
(4) Расположите детское сиденье по направлению движения так, чтобы спинка детского сиденья прилегала к спинке сиденья автомо-
биля. Отрегулируйте высоту подголовника или при необходимости снимите его вообще, не отодвигайте переднее сиденье дальше
середины хода салазок и не наклоняйте его спинку больше чем на 25°.