Система поддержания курсовой устойчивости (esp) – Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Fourgon (2011)
Страница 100
contrôle dynamique de conduite : E.S.P. ............ (page courante)
ESP : contrôle dynamique de conduite .............. (page courante)
2.14
RUS_UD2228_1
Contrôle dynamique de conduite : ESP (X83 - Renault)
RUS_NU_780-6_X83_Renault_2
Contrôle dynamique de conduite
1
2
Эта система обеспечивает управляе-
мость автомобиля в экстремальных усло-
виях (уклонение от столкновения с пре-
пятствием, потеря сцепления с дорогой
при повороте и т. д.).
Принцип действия
Датчик на рулевом колесе отслеживает
траекторию движения, задаваемую води-
телем.
Другие датчики, установленные на авто-
мобиле, отслеживают реальную траекто-
рию движения.
Система сравнивает заданную водителем
траекторию с реальной траекторией дви-
жения автомобиля и при необходимости
корректирует последнюю, воздействуя на
тормоза отдельных колес и/или изменяя
крутящий момент двигателя.
При включении системы сигнальная лам-
па 1 начинает мигать, информируя Вас об
этом.
Неисправности
Когда система обнаруживает неисправ-
ность, загораются сигнальные лампы 1
и 2.
Обратитесь на сервисную станцию
RENAULT.
Система позволяет лучше
контролировать автомобиль
при экстремальной езде и
адаптировать его под инди-
видуальный стиль вождения.
Однако эта система не заменяет во-
дителя.
Она не расширяет возмож-
ности автомобиля и не должна по-
буждать водителя к движению на
более высокой скорости.
Даже при наличии данной системы
водитель, управляя автомобилем,
должен соблюдать осторожность и
быть внимательным (водитель должен
быть постоянно готов к любым неожи-
данностям, которые могут возникнуть
во время движения).
СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ КуРСОВОЙ уСТОЙЧИВОСТИ (ESP)