Боковые устройства безопасности – Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Fourgon (2011)
Страница 36
1.30
RUS_UD2285_1
Dispositifs de protection latérale (X83 - Renault)
RUS_NU_780-6_X83_Renault_1
Dispositifs de protection latérale
БОКОВЫЕ УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ
Боковые подушки
безопасности
Эти подушки могут быть установлены в
передние сиденья. Они раскрываются
сбоку от сидений, защищая водителя и
пассажиров в случае сильного бокового
удара. О наличии такой подушки свиде-
тельствует маркировка на боковой сто-
роне сиденья.
Прорези в спинках сидений
(со стороны дверей) соот-
ветствуют зоне развертыва-
ния подушек безопасности -
запрещается помещать в этих зонах
какие-либо предметы.
Предупреждения, касаю-
щиеся боковых подушек
безопасности
– Установка чехлов: си-
денья, снабженные подушками без-
опасности, требуют специальных
чехлов. Узнайте на сервисной стан-
ции RENAULT, есть ли такие чехлы
в фирменном магазине RENAULT.
Использование других чехлов (или
чехлов, предназначенных для дру-
гого автомобиля) может нарушить
нормальную работу подушек и от-
рицательно повлиять на Вашу без-
опасность.
– Не помещайте никакие аксессуары,
предметы или домашних животных
между спинкой сиденья, дверью и
элементами отделки салона. Не
кладите на спинку сиденья вещи
или одежду. Это может помешать
правильной работе подушки без-
опасности или привести к травмам
при ее срабатывании.
– Запрещается любая разборка
или любое изменение конструк-
ции сиденья и элементов отделки
салона, за исключением выполне-
ния этих работ квалифицирован-
ным персоналом сервисной стан-
ции RENAULT.
Боковые шторки
Эти подушки безопасности располагаются
по бокам салона автомобиля, в верхней
его части. Они раскрываются вдоль бо-
ковых стекол спереди и сзади, защищая
водителя и пассажиров в случае сильного
бокового удара.
Маркировка на ветровом стекле и/или
на боковой стороне сиденья напо-
минает о том, что салон автомобиля
оборудован системой пассивной без-
опасности (подушками безопасности,
преднатяжителями ремней безопас-
ности и т. д.).