Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Fourgon (2011)
Страница 58
sécurité enfants ........................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
transport d’enfants .................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
système de retenue enfants ..................... (jusqu’à la fin de l’UD)
dispositifs de retenue enfants ................... (jusqu’à la fin de l’UD)
airbag
désactivation airbag passager avant ............ (page courante)
désactivation airbag passager avant .................. (page courante)
1.52
RUS_UD6937_2
Sécurité enfants : désactivation/Activation airbag passager (X83 - Renault)
RUS_NU_780-6_X83_Renault_1
Jaune
Noir
Noir texte
Désactivation/activation airbag passager avant
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: включение/выключение передней подушки безопасности
Отключение подушек
безопасности переднего
пассажира
(для автомобилей с соответствующей
комплектацией)
Чтобы установить детское сиденье
спиной по направлению движения на си-
денье переднего пассажира, Вы должны
обязательно отключить систему пассив-
ной безопасности переднего пассажира.
Для отключения подушек безопасно-
сти: на стоящем автомобиле при вы-
ключенном зажигании нажмите и по-
верните замок 1 в положение OFF
("ВЫКЛЮЧЕНО").
При включенном зажигании
обяза-
тельно убедитесь, что на щитке при-
боров горит сигнальная лампа 2
ã
(«ВЫКЛЮЧЕНО»).
Эта сигнальная лампа горит непре-
рывно, подтверждая, что Вы можете
устанавливать детское сиденье.
ВНИМАНИЕ!
Поскольку срабатывание по-
душки безопасности перед-
него пассажира и положение
детского сиденья против направления
движения несовместимы, устанавли-
вать это сиденье в такое положение
допустимо только в том случае, если
автомобиль снабжен устройством
отключения подушек безопасности.
Существует риск очень серьезных
травм при срабатывании подушки без-
опасности.
Наклейка (на приборной панели) и
маркировка (на солнцезащитном ко-
зырьке) напоминают Вам об этом.
2
1
2