Zanussi ZDK 320 - Инструкция (Страница 53)

53
·Л·ТИЫП¸Ъ Н·И ÛıÌÙfiÒÁÛÁ
—ТИМ рТ·„П·ÙÔðÔÈÁËÂfl ФрФИ·‰fiðÔÙÂ ÂÒ„·Ûfl·
ÛıÌÙfiÒÁÛÁÚ fi Н·Л·ТИЫПФ˝, рТ›рВИ М·
¡—œ”’Хƒ≈”≈‘≈ ЩБ ÛıÛÍÂıfi ·р¸ ЩБМ ÁÎÂÍÙÒÈÍfi
ÙÒÔˆÔ‰ÔÛfl·.
√И· О¸„ФıЪ ı„ÈÂÈÌfiÚ Н·И ·Ыˆ‹ОВИ·Ъ, ФИ К˛МВЪ
П·„ВИТ›П·ЩФЪ Л· рТ›рВИ р‹МЩФЩВ М·
‰И·ЩБТФ˝МЩ·И Н·Л·Т›Ъ. АВН›‰ВЪ ·р¸ ÎflðÔÚ Н·И
˜ıП›М· ЩТ¸ˆИП· ‰ÁÏÈÔıÒ„Ф˝М Н·рМ¸ ¸Щ·М
ЛВТП·МЛФ˝М, Н·И ПрФТФ˝М М· рТФН·О›ÛÔıÌ
·Н¸ПБ Н·И ðıÒÍ·„И‹.
ГБ ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÂflÙÂ Ы˝ТП·, ПВЩ·ООИН‹
ÛˆÔı„„·Т‹НИ· fi ·ОО‹ ·рФУВЫЩИН‹ Н·Л·ТИЫЩИН‹
П›Ы·.
ГБ ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÂflÙ ·Ùϸ fi ·ЩПФН·Л·ТИЫЩ›Ъ „И·
ЩФМ Н·Л·ТИЫП¸ ЩБЪ ÛıÛÍÂıfiÚ.
« ı·ОФНВТ·ÏÈÍfi ÂÛÙfl·
‘Ф ‰И·НФЫПБЩИН¸ Ы˜›‰ИФ ЫЩБМ НВТ·ÏÈÍfi ÂðȈ‹ÌÂÈ·
ÏðÔÒÂfl Ì· „‰·ÒËÂfl fi М· ˜·О‹ЫВИ ПВ ЩБ ˜ÒfiÛÁ,
·М‹ОФ„· ПВ ЩБ ÛıÌÙfiÒÁÛÁ, ·ОО‹ ‰ВМ ВрБТВ‹КВЩ·И
·ТМБЩИН‹ Б ·р¸‰ФЫБ.
‘›ЩФИ· ВО·ЩЩ˛П·Щ· ‰ВМ Н·О˝рЩФМЩ·И ·р¸ ЩБМ
В„„˝БЫБ Н·И ‰ВМ ВрБТВ‹ÊÔıÌ ÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ÙÁÚ
ÂÛÙfl·Ú.
Œ˝ЫЩВ ·П›Ы˘Ъ ОВН›‰ВЪ ·р¸ ˜ıП›М· ЩТ¸ˆИП· Щ·
ÔðÔfl· ıðÂÒ˜ÂflÎÈÛ·М ПВ ПИ· Н·ÌÔÌÈÍfi У˝ЫЩТ·
НВТ·ПИН˛М ВЫЩИ˛М, ˜ıП›МБ К‹˜·ТБ, ЩТ¸ˆИП· рФı
рВТИ›˜ФıМ К‹˜·ТБ (П·ТПВО‹‰·, ˜ıП¸Ъ, НОр.),
ОИ˘П›МФ рО·ЫЩИН¸ Н·И ·ÎÔıÏÈ̸˜·ТЩФ ВМ˛ Б
НВТ·ÏÈÍfi ÂÛÙfl· ÂflÌ·И ·Н¸ПБ ÊÂÛÙfi. ≈‹М Б НВТ·ÏÈÍfi
ÂÛÙfl· ·ˆÂËÂfl Ì· НТı˛ЫВИ ÏðÔÒÂfl М· Н·Щ·ЫЩТ·ˆÂfl.
”НВ˝Б Щ· ÔðÔfl· ›˜ФıМ ›ТЛВИ ЫВ Вр·ˆfi ПВ Щ·
р·Т·р‹М˘ ОИ˘П›М· ıÎÈÍ‹ рТ›рВИ М· Н·Л·ТИЫЩФ˝М
рФО˝ Н·О‹ рТИМ ˜ТБЫИПФрФИБЛФ˝М У·М‹ ЫЩБМ
НВТ·ÏÈÍfi ÂÛÙfl·.
—ÒÔ‚ÎfiÏ·Щ· ЫЩБМ НВТ·ÏÈÍfi ÂðȈ‹МВИ· Щ·
ÔðÔfl· Û˜ÂÙflÊÔÌÙ·И ПВ Щ· р·Т·р‹М˘ ‰ВМ
Н·О˝рЩФМЩ·И ·р¸ ЩБМ В„„˝БЫБ.
ГИ· ‚Т˛ПИНБ НВТ·ÏÈÍfi ÂÛÙfl· ПВИ˛МВИ ЩБ ПВЩ·ˆФТ‹
ЛВТП¸ЩБЩ·Ъ ПВЩ·У˝ Щ˘М К˘М˛М П·„ВИТ›П·ЩФЪ Н·И
Щ˘М П·„ВИТИН˛М ÛÍÂı˛Ì.
¡ˆÔ˝ ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈfiÛÂÙ ЩИЪ К˛МВЪ П·„ВИТ›П·ЩФЪ
ÛÍÔıðflÛÂÙÂ ЩИЪ ПВ ›М· ı„Т¸ р·Мfl ПВ ı„Т¸ „И· Щ·
рИ‹Щ·.
√И· ЫФ‚·Тfi ‚Т˘ПИ‹ ÏðÔÒÂflÙÂ Ì· ·ÍÔÎÔıËfiÛÂÙÂ
·ıЩ‹ Щ· ‚fiП·Щ·:
1. ¡ˆ·ИТ›ЫЩВ ОВН›‰ВЪ НОр., ПВ ПИ· Н·ÌÔÌÈÍfi
У˝ЫЩТ· НВТ·ПИН˛М ВЫЩИ˛М.
2. ¬В‚·И˘ËÂflÙ ¸ЩИ ФИ НВТ·ПИН›Ъ ÂÛÙflÂÚ ›˜ÔıÌ
НТı˛ЫВИ. ◊ÒÁÛÈÏÔðÔÈfiÛÙÂ ›М· Н·МФМИН¸
Н·Л·ТИЫЩИН¸ П›ЫФ НВТ·ПИН˛М ВЫЩИ˛М.
3. ”ÍÔıðflÛÙ ЩБМ НВТ·ÏÈÍfi ÂÛÙfl· ПВ ›М· ı„Т¸
р·Мfl fi ˜·ÒÙfl ÍÔıÊflÌ·Ú. œИ ‰˝ЫНФОФИ ОВН›‰ВЪ
ПрФТФ˝М М· ·рФП·ÍÒıÌËÔ˝М ПВ „ВТ¸ ÙÒfl¯ИПФ ПВ
ТФО¸ ÍÔıÊflÌ·Ú.
4. ”ÍÔıðflÛÙ ЩФ Н·Л·ТИЫЩИН¸ П›ЫФ рФı р·Т·П›МВИ
ПВ ›М· ı„Т¸ р·Мfl.
5. ”ÍÔıðflÛÙ ПВ ЫЩВ„М¸ р·Мfl, В‹М ˜ТВИ‹КВЩ·И.
¬В‚·И˘ËÂflÙ ¸ЩИ Б НВТ·ÏÈÍfi ÂÛÙfl· ÂflÌ·И ЫЩВ„Мfi
¸Щ·М ЩБМ У·М·ЛВТП‹МВЩВ. œИ НВТ·ПИН›Ъ ÂÛÙflÂÚ
ÏðÔÒÂfl М· р·ÒÔıÛÈ‹ÛÔıÌ Î˘Тfl‰ВЪ Ы·М ФıТ‹МИФ
Щ¸УФ В‹М ЛВТП·МЛФ˝М ВМ˛ ÂflÌ·È ı„Т›Ъ.
≈рИˆ‹МВИВЪ ·р¸ ·ÌÔÓÂfl‰˘ÙÔ ˜‹Оı‚·
·Л·ÒflÛÙÂ ÙÁ ÛıÛÍÂıfi ПВЩ‹ ЩБ ˜ÒfiÛÁ ПВ ›М· Н·О‹
ÛÙıÏÏ›МФ П·О·Н¸ р·Мfl ‚ТВ„П›МФ ПВ ˜ОИ·Т¸ МВТ¸,
˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈfiÛÙÂ ÏÈ· ÏÈÍÒfi рФЫ¸ЩБЩ· ı„ÒÔ˝
·ðÔÒÒıð·МЩИНФ˝ „И· ÙÔıÚ ÂðflÏÔÌÔıÚ ОВН›‰ВЪ.
‘· ВУ·ÒÙfiÏ·Щ· ·р¸ ·ÌÔÓÂfl‰˘ÙÔ ˜‹Îı‚· ÏðÔÒÂfl ПВ
ЩБ ˜ÒfiÛÁ Ì· ·ðÔÍÙfiÛÔıÌ ›М· ˜Т˛П· ЫЩ·˜ıФ˝,
˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÂflÛÙÂ ›М· ВИ‰ИН¸ Н·Л·ТИЫЩИН¸
·ÌÔÓÂfl‰˘ÙÔı ˜‹Оı‚· „И· М· ·рФП·НТ˝МВЩВ ·ıЩ¸
ЩФМ ·рФ˜Т˘П·ЩИЫП¸.
·Щ·М‹О˘ЫБ ВЫЩИ˛М
—flЫ˘ К˛МБ П·„ВИТ›П·ЩФЪ Ш 180mm 1,7 kW
≈ПрТ¸Ъ К˛МБ П·„ВИТ›П·ЩФЪ Ш 145mm 1,2 kW
”ıÌÔÎÈÍfi Н·Щ·М‹О˘ЫБ 2,9 kW
«ÎÂÍÙÒÈÍfi ÙÒÔˆÔ‰ÔÛfl· 230 V 50 Hz
ƒИ·ЫЩ‹ЫВИЪ ВЫФ˜fiЪ ВЫЩИ˛М
ÃfiÍÔÚ 270 mm.
—О‹ЩФЪ 490 mm.
« ÛıÛÍÂıfi ·ıÙfi ÛıÏÏÔÒˆ˛МВЩ·И ПВ ЩИЪ р·Т·Н‹Щ˘
Ф‰Б„flÂÚ ≈œ :
- 73/23 - 90/683 (œ‰Á„fl· ˜·ÏÁÎfiÚ Щ‹ЫБЪ),
- 89/336 (œ‰Á„fl· БОВНЩТФП·„ÌÁÙÈÍfiÚ ЫıП‚·Щ¸ЩБЩ·Ъ),
- 93/68 (√ВМИН›Ъ Ф‰Б„flÂÚ)
Н·И Вр·Н¸ÎÔıËÂÚ ÙÒÔðÔðÔÈfiÛÂÈÚ.
‘В˜МИН‹ ЫЩФИ˜Вfl·
¡‘¡” ≈’¡”‘«”:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.
Viale Bologna, 298 I-47100 FORL∫ (…‘¡АI¡)