Cybex SOLUTION Q2-FIX - Инструкция (Страница 59)

59
LV
LT
TR
Kai tvirtinate kėdutę CYBEX Solution Q2-fix naudodami ISOFIX
CONNECT sistemą, kėdutė turi patekti į tam tikrą kategoriją t.y.
ją galima tvirtinti tik konkrečių modelių automobiliuose. Prašome
pasitikslinti patvirtintame automobilių sąraše savo automobilio
modelį. Sąrašas nuolat atnaujinamas internete adresu www.
cybex-online.com.
CYBEX Solution Q2-fix yarı evrensel onay kategorisinde olduğu
için, çocuk koltuğunun ISOFIX CONNECT bağlantı sistemi
ile kurulması bazı otomobil modellerinde kullanılamayabilir.
Aracınızın uyumluluğunu kontrol etmek için lütfen onaylanmış
otomobiller listesine başvurunuz. Liste düzenli olarak
güncellenmektedir ve son haline www.cybex-online.com
adresinden ulaşılabilir.
Bagažas ar kiti transporto priemonėje esantys objektai, kurie gali
kelti sužeidimo grėsmę, turi būti padėti saugiai. Laisvai gulinčios
detalės gali kelti mirtinų sužeidimų grėsmę.
Araçta bulunan ve kaza durumunda yaralanmaya sebep
olabilecek çanta veya diğer türden nesneler her zaman doğru
şekilde sabitlenmelidir. Sabitlenmemiş nesneler darbe anında
ölümcül cisimlere dönüşebilir.
ĮSPĖJIMAS! Draudžiama naudoti kėdutę CYBEX Solution
Q2-fix tvirtinant automobilyje dviejų taškų saugos diržais, arba
vien juosmens diržu. Jei sėdynėje vaikas segamas dviejų
taškų diržu kyla didelė stiprių sužeidimų rizika autoįvykio metu.
!
UYARI! CYBEX Solution Q2-fix’i iki noktalı emniyet kemeri
veya diz üstü kemer ile kullanmayınız. Eğer çocuk koltuğunuz
iki noktalı kemer ile sabitlenmişse, çocuğunuz kaza
durumunda çok ciddi, hatta ölümcül yaralanmalara maruz
kalabilir.
!
ĮSPĖJIMAS! Saugos diržas (f) turi visada būti pravestas
įstrižai iš nugaros ir niekada negali kilti iš diržo tvirtinimo į
kėdutės diržo pravedimo laikiklį. Jei negalite šito pakeisti
pvz. tvirtinti kėdutę kitoje automobilio sėdynėje arba pastumti
automobilio sėdynę toliau, tokiu atveju ši autokėdutė nėra
tinkama šiai transporto priemonei.
!
UYARI! Koltuk kemeri (f) her zaman arkadan çarpraz şekilde
gelmelidir ve hiçbir zaman ön üst koltuk kemeri noktasına
doğru yönlenmemelidir. Örneğin koltuğu ileri iterek veya
koltuğu aracın arkasına kurarak bunu ayarlayamıyorsanız,
çocuk koltuğu bu araç için uygun değil demektir.
!