Cybex SOLUTION Q2-FIX - Инструкция (Страница 35)

35
RU
UA
EE
УВАГА! Виконуючи ці етапи, ви не тільки убезпечите
покриття сидінь свого автомобіля, але й також не
пошкодите конектори ISOFIX. Пошкодження можуть
вплинути на правильне функціонування.
!
HOIATUS! Nende sammude järgimine tagab nii teie
autoistme katte kaitsmise kui ka selle, et ISOFIX kinnitused ei
määrduks ega saaks kahjustada.
!
ВИКОРИСТАННЯ КОНЕКТОРІВ ISOFIX ISOFIX KINNITUSTE AVAMINE
• Дістаньте конектори ISOFIX (w) з обох сторін, надавивши та
потягнувши за червоні кнопки (у).
• Дістаньте крісло із супроводжуючих пристроїв ISOFIX (u).
• Розверніть конектори ISOFIX на 180°.
• Потягніть за ручку (v), що розташована знизу крісла, та
втисніть конектори ISOFIX (w) якомога далі.
• Vabastage mõlemad ISOFIX kinnitused (w) vajutades ja
tõmmates punaseid nuppe (y)
• Tõmmake iste ISOFIX suunajatest (u) välja.
• Keerake ISOFIX kinnitusi 180°.
• Tõmmake käepidet (v), mis asub turvatooli all ja lükake ISOFIX
kinnitusi (w) nii kaugele kui võimalik.
РОЗМІЩЕННЯ КРІСЛА В АВТОМОБІЛІ TURVATOOLI AUTOSSE PAIGUTAMINE
• Розташуйте крісло на відповідному сидінні в автомобілі.
• Будь ласка, переконайтесь, що спинка (а) крісла, щільно
прилягає до спинки автомобільного сидіння, та що крісло не
знаходиться у лежачому положенні.
• При використанні точок для закріплення (і), переконайтесь,
що спинка CYBEX Solution Q2-fix повністю прилягає до
спинки автомобільного сидіння. Це положення можна
налаштувати за допомогою ручки (v), що розташована знизу
крісла.
• Якщо підголовник автомобільного сидіння заважає вам,
максимально витягніть його або повністю зніміть (вийнятки
у розділі «Найкраще розташування в автомомбілі»). Спинка
(а) можна налаштувати майже під будь-який нахил спинки
автомобільного сидіння.
• Asestage turvatool autosse sobivale istmele.
• Palun veenduge, et turvatooli seljatugi (a) oleks tihedalt vastu
auto seljatuge ning mitte mingil juhul lamavas positsioonis.
• Kui te kasutate auto ISOFIX kinnitusaasasid (i) siis palun
veenduge, et CYBEX Solution Q2-fix seljatugi oleks ideaalselt
joondatud ja auto seljatoega täielikus kontaktis. Positsiooni
saab reguleerida kasutades käepidet (v), mis asub turvatooli all.
• Kui autoistme peatuge peaks segama siis palun pöörake see
teist pidi, tõmmake see võimalikult ülesse vüi eemaldage see,
täielikult (erandjuhul, vaadake peatükki “PARIM ASUKOHT
AUTOS”). Seljatuge (a) on võimalik optimaalselt reguleerida
peaaegu igasuguse autoistme kalde puhul.