Charging the battery, Ии’1ая'|к1ч-им – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX30EN
Страница 21
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
1 ®±«7tfeo
й-ваи.
(КТШЖ^. W*S4a®W:5li)i#Ii)J
i03Sait®®ÌÌ^Ic
® : flìPI»#ito
•
й«?ЕвЙ^@©1!11£ЗЕ.
ii» : ¡наЗЕ«
JSi* : ЗЕ«ВЙ*. S7Wil*^3EU. ‘»iSv-Simuyt.
1ШЯЗЕЧ2']'«.
• ч:1бЗ£ЧйЖйвЖ8101:-351:.
• esa«)iSfiEaitsi*»e!»ti^. K*s;is«;i63E
• Hi!iB:xs}Ba3EaiiM4;t6iÉiT3E«=
• аййзгзЕЧФ,
айжжщ».
Charging the Battery
1 Attach the Battery.
• Align the Battery with line O
'*
direction of the arrow while holding it down.
(To remove the Battery, slide it in the opposite
direction.)
2 Securely connect the AC Mains Cable
to the AC Adaptor and an AC Mains
Socket.
(
a
): Hong Kong Only.
•The Power Lamp 0 lights and then the Charging
Lamp o lights, too.
■ Charging Lamp
Lit:
During charging
Not lit: Charging has finished. For an optimum charge,
continue charging lor
2
hours after the lamp
goes out.
■ Removing the Battery
Slide it in the opposite direction of that indicated in Step
1
above.
•Charge the Battery at a room temperature between
10°C and 35°C.
•When the AC Adaptor is used to supply the Movie
Camera with power, it cannot charge the Battery.
• Do not charge the Battery again when it is already
fully charged.
• During recording or during charging, the Battery
may become warm. This is normai.
ии’1ая'|К1ч-им
' Функ
1
(иональная диаграмма функции
'автоматической фокусировки
0 Фокусирующая линза 0 ПЗС датчик
изображения
о
Обработка сигнала
О
Микропроцессор
Q
Двигатель
© Сигнал изображения
^ фокусирующей линзы для записи
I О Фокусирующая линза ф Экран искателя
I Ф Область изображения, фокус которой '
регулируется с помощью функции
I автоматической фокусировки.
I Когда Вы направляете видеокамеру на желаемый
I для записи объект, микропроцессор определяет,
{ (базируясь на информации о вертикальных контурах
объекта на сигнале изображения, принимаемом ПЗС
датчиком изображения) сфокусирован ли объект
правильно в середине изображения. Если он не
оптаимально сфокусирован, микропроцессор быстро
передвигает фокусирующую линзу малыми шагами
из предварительной установки фокуса ф или ф АО
тех пор, пока вертикальные контуры объекта не
станут наиболее четкими ©.
•Так как эта видеокамера автоматически
регулирует фокус, базируясь на информации о
вертикальных контурах объекта, для объектов со
слабыми вертикальными контурами точная
фокусировка является невозможной
101
).
•В отличие от человеческого глаза, система
автоматической фокусировки видеокамеры не
может изменить фокус издали на близкий объект
без задержки.
д « JaJaJil
CCD • л>.^|
j t
it.'ii..«
ijUiyi
.»iil ^
¿^xll I*«
•
Ч-
^
Jt asL-.. ©
.4L^ —^
Jjji
S_J ^ jfjli tj-ijli oK Cji (CCD j-.r... Щ-Iji ii,.r. -U ijj-Ji
Lji^ ^ j
2
^
lj|
1
^
Li.^ ^ .Ù S
¿>4 ÌLU» ^
^
^1
giI**
ji
^L<JI
4ÀA
-Jt
i- *
V
Ì
cj
LÀJI
.(-> 101)ц^1^1^1].^1
I^ ,Ц11
ìT
*
.4jlì«) Sjji«i wMji
.'j
* ‘
C f *
*
*
"
•
I
22
143