Avertissement avertissemen t, Предостережение, Осторожно – Инструкция по эксплуатации BRP Ski-Doo Tundra 2013

Страница 36

Advertising
background image

35

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 005 511

ОСТОРОЖНО

ВСЕГДА КРЕПИТЕ

ЗАПАСНОЙ РЕМЕНЬ

В ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ

ТАБЛИЧКА 13

516 005 231

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда рассоединяйте электрические цепи форсунок, прежде чем приступить

к проверке искры зажигания. В противном случае, топливные пары в присутст-

вии искры могут воспламениться, создавая опасность возгорания.

ТАБЛИЧКА 14 — ТОЛЬКО МОДЕЛИ С ДВИГАТЕ-
ЛЕМ E-TEC

516 004 570

КОНДЕНСАТОР

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При замыкании конденсатора
могут возникнуть искры.
– Искры могут стать причиной

возгорания топлива.

– Не подносите предметы к вы-

водам конденсатора.

– Прежде чем снять со снегохо-

да, всегда разрядите конденса-

тор соответствующим

образом.

ТАБЛИЧКА 15 — ТОЛЬКО МОДЕЛИ С ДВИГАТЕ-
ЛЕМ E-TEC

mmo2 008 -003 -007

НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ

ТАБЛИЧКА 16

mmo2 008 -008 -023

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ работа двигателя со снятым

защитным кожухом.

ТАБЛИЧКА 17 — НА КОЖУХЕ ТОРМОЗНОГО
ДИСКА (МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТОННЕЛЬ)

Ce garde doit TOUJOURS

être en place lorsque le
moteur fonctionne.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMEN T

516005525

516 005 525

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При работе двигателя дан-

ный кожух ДОЛЖЕН быть

установлен на место.

ТАБЛИЧКА 17 — НА КОЖУХЕ ТОРМОЗНОГО
ДИСКА (ОКРАШЕННЫЙ ТОННЕЛЬ)

mmo2 010 -003 -101_en

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● Данный амортизатор находится под

давлением.

● При нагревании или нарушении гер-

метичности может произойти взрыв.

● Не разбирать.

ТАБЛИЧКА 18 — НА ГАЗОВОМ АМОРТИЗАТОРЕ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

`13 Ski-Doo Tundra Series.indb 35

`13 Ski-Doo Tundra Series.indb 35

08.10.2012 12:24:26

08.10.2012 12:24:26

Advertising