Инструкция по эксплуатации Britax B-DUAL
Страница 34
34
Þ
Schuif de beugeluiteinden van de
afdekkap
59
op de bevestigingen
69
.
Þ
Klap de afdekkap
59
in de
gewenste stand.
Þ
Tip! U kunt de afdekkap bovendien
met klittenbandsluitingen op het
tweede kinderwagenzitje
64
bevestigen.
Zo verwijdert u de afdekkap:
Þ
Trek de beugeluiteinden van de
afdekkap
59
van de bevestigingen
69
af.
Zo opent u het venster van de
afdekkap
70
:
Þ
Open de ritssluiting en klap de
afdekkap
59
volledig naar voor.
Gebruik van het adapterframe voor
het onderste baby-autostoeltje
WAARSCHUWING! Volg altijd de
aanwijzingen op in de handleidingen
van uw baby-autostoeltje evenals de
daarmee gebruikte accessoires.
WAARSCHUWING! Zorg er voor dat
de vaststelinrichtingen van het baby-
autostoeltje vóór gebruik correct zijn
aangebracht en vastgeklikt zijn.
Þ
Til de kinderwagen nooit aan het
baby-autostoeltje omhoog.
Þ
Skub kalechens bøjleender
59
på
holderne
69
.
Þ
Placer kalechen
59
i den ønskede
position.
Þ
Tip! Du kan yderligere fastgøre
kalechen med velcrobånd på det
ekstrasæde
64
.
Sådan afmonteres kalechen:
Þ
Tag kalechens bøjleender
59
af
holderne
69
.
Sådan åbnes kalechens vindue
70
:
Þ
Åbn lynlåsen, og klap kalechen
59
helt frem.
Anvendelse af adapterrammen til den
nederste babystol
ADVARSEL! Overhold altid
anvisningerne i vejledninger til
babystolen samt til tilbehør, der
anvendes sammen med den.
ADVARSEL! Sørg for, at
låsemekanismer på babystolen er
anbragt korrekt og er gået i indgreb,
inden babystolen anvendes.
Þ
Tag aldrig fat i babystolen for at
løfte barnevognen.
Тент
59
устанавливается
следующим образом:
Þ
Вставьте концы дуги тента
59
в
крепления
69
.
Þ
Отведите тент
59
в нужное
положение.
Þ
Совет! С помощью застежек-
липучек тент можно
дополнительно прикрепитько
второму сиденью
64
.
Тент снимается следующим
образом:
Þ
Достаньте концы дуг тента
59
из
креплений
69
.
Окно тента
70
открывается
следующим образом:
Þ
Откройте замок-молнию и
полностью откиньте тент
59
вперед.
Используйте раму адаптера только
для нижнего детского кресла
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда
следуйте указаниям инструкций к
детскому креслу и
принадлежностям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обеспечьте
правильную установку и
защелкивание фиксирующих
приспособлений детского кресла.
Þ
Никогда не поднимайте детскую
коляску, держась
101105_B-DUAL_RUS-DK-NL.fm Seite 34 Samstag, 6. November 2010 2:35 14