Britax B-DUAL - Инструкция (Страница 13)

3.1 Montage van het
kinderwagenzitje
Zo monteert u het
kinderwagenzitje 8 :
Þ Klap het kinderwagenonderstel uit
(zie 2.).
Þ zet de rem 14 vast (zie 4.1).
Þ Til het kinderwagenzitje 8 over de
kinderwagen heen.
Tip! U kunt het kinderwagenzitje 8
voorwaarts of achterwaarts gericht
op de kinderwagen bevestigen.
Þ Klik de bevestigingslippen 28 van
het kinderwagenzitje 8 aan beide
zijden in de bevestigingsgleuf 26 .
„KLIK”
WAARSCHUWING! Controleer of
het kinderwagenzitje 8 goed op de
kinderwagen vastzit door deze aan
het zitje naar boven te trekken.
3.1 Montage af
barnevognssædet
Sådan monteres
barnevognssædet 8 :
Þ Fold barnevognsstellet ud (se 2.).
Þ Lås bremsen 14 , (se 4.1).
Þ Løftbarnevognssædet 8 over
barnevognen.
Tip! Barnevognssædet 8 kan
fastgøres på barnevognen, så det
vender frem eller tilbage.
Þ Sæt fastgørelsestungerne 28 til
barnevognssædet 8 ind i
fastgørelsesåbningerne på begge
sider 26 .
»KLIK«
ADVARSEL! Kontrollér,
atbarnevognssædet 8 sidder godt
fast på barnevognen ved at trække
sædet opad.
3.1 Установка сиденья
детской коляски
Сиденье детской коляски
устанавливается следующим
образом 8 :
Þ Раскройте каркас детской коляски
(см. 2).
Þ Зафиксируйте тормоз 14 (см. 4.1).
Þ Поднимите сиденье детской
коляски 8 над коляской.
Полезный совет! Сиденье
детской коляски 8 может быть
направлено вперед или назад.
Þ Защелкните язычки крепления 28
сиденья детской коляски 8 в
пазах 26 по обеим сторонам.
«ЩЕЛК»
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Убедитесь в том, что сиденье
детской коляски 8 надежно
соединено с детской коляской,
потянув сиденье вверх.
101105_B-DUAL_RUS-DK-NL.fm Seite 13 Samstag, 6. November 2010 2:35 14