Britax B-DUAL - Инструкция (Страница 30)

30
75 links en rechts rond de
onderstelbuis dicht.
• Sluit de klittenbandsluitingen rond
de onderstelsokkel van de B-Dual ,
zodat de afdekking ook onderaan
goed vastzit.
7.1 Gebruik van
het tweede
kinderwagenzitje
Het tweede kinderwagenzitje 64 kan
alleen met de B-DUAL worden
gebruikt. Het is alleen geschikt in
combinatie met het kinderwagenzitje
8 , van het baby-autostoeltje, de
draagtas of de Britax/Römer BABY-
SAFE Sleeper. Gebruikt uitsluitend
geteste accessoires van Britax.
Ter bescherming van uw kind
• WAARSCHUWING! Dit tweede
kinderwagenzitje is geschikt voor
kinderen vanaf de geboorte tot een
gewicht van 15 kg.
• Zet de kinderwagen altijd op de rem
voordat u het tweede
kinderwagenzitje op de
kinderwagen aanbrengt of
verwijdert.
• Controleer of het tweede
kinderwagenzitje goed op de
kinderwagen is bevestigd voordat u
het gebruikt.
2
7.1 Anvendelse afdet
ekstra barnesæde
Det ekstra barnevognssæde
64 kan kun anvendes sammen med
B-DUAL . Det egner sig kun i
kombination med barnevognssædet 8 ,
babystolen, babyliften eller Britax/
Römer BABY-SAFE Sleeper. Brug
udelukkende godkendt tilbehør fra
Britax.
Beskyt barnet
• ADVARSEL! Det ekstra
barnesæde er egnet til børn fra
fødslen og op til en vægt på 15 kg.
• Lås altid bremsen, førdet ekstra
barnevognssæde anbringes på
barnevognen eller tages af igen.
• Kontroller, at det ekstra barnesæde
sidder godt fast på barnevognen,
før du bruger det.
• Tag aldrig fat i det ekstra barnevogns-
sæde for at løfte eller skubbe
barnevognen.
• ADVARSEL! Brug altid selen, som
er korrekt sat på på (se 5.1).
2
трубы каркаса слева и справа.
• Застегните застежки-липучки
вокруг основания каркаса B-Dual
так, чтобы покрытие надежно
зафиксировалось и внизу.
7.1 Использованиевторо
го сидения
детской коляски
Второе сидение 64 можно
использовать только с коляской
B-DUAL . Оно применяется только в
комбинации с сиденьем детской
коляски 8 , детским креслом, сумкой
для ношения или Britax/Römer
BABY-SAFE Sleeper. Используйте
только проверенные
принадлежности Britax.
Для защиты Вашего ребенка
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Это
второе сидение предназначено
для ребенка от момента его
рождения и до достижения им
веса 15 кг.
• Всегда фиксируйте тормоз,
прежде чем установить второе
сиденье в коляске или снять его
обратно.
• Перед использованием второго
сидения детской коляски
убедитесь в том, что оно надежно
соединено с детской коляской.
2
101105_B-DUAL_RUS-DK-NL.fm Seite 30 Samstag, 6. November 2010 2:35 14