Sony CCD-TRV94E - Инструкция (Страница 50)

50
Recording still
pictures successively
– CCD-TRV54E/TRV94E only
Using the flash motion function, you can record
still pictures successively at constant intervals.
The sound is recorded normally.
(1) While the camcorder is in Standby mode or
recording mode, press DIGITAL EFFECT and
turn the control dial until the FLASH
indicator flashes.
(2) Press the control dial.
The FLASH indicator lights up and the flash
motion bars appear. The still picture is stored
in memory.
(3) Turn the control dial to adjust the interval of
flash motion. The intervals increase with the
number of the flash motion bars.
(4) Press START/STOP. Flash motion recording
starts. When you stop recording, press
START/STOP again.
[a] normal recording
[b]flash motion recording
Запись последовательности
неподвижных изображений
– Только CCD-TRV54E/TRV94E
Используя функцию мелькающего движения,
Вы можете записывать неподвижные
изображения последовательно с
постоянными интервалами. Звук при этом
записывается нормально.
(1) В то время, когда видеокамера находится
в режиме готовности или в режиме записи,
нажмите кнопку DIGITAL EFFECT и
пoворачивайте диск управления до тех
пор, пока не начнет мигать индикатор
FLASH.
(2) Нажмите диск управления.
Высветится индикатор FLASH и появятся
полосы мелькающего движения.
Неподвижное изображение будет
сохранено в памяти.
(3) Поверните диск управления, чтобы
отрегулировать интервал мелькающего
движения. Интервал возрастает
пропорционально количеству полос
мелькающего движения.
(4) Нажмите кнопку START/STOP. Начнется
запись мелькающего движения. Если Вы
остановите запись, нажмите опять кнопку
START/STOP.
[a] нормальная запись
[b] запись мелькающего движения
LO
CK
ST
AN
DB
Y
PH
OTO STA
NDBY
START/STOP
2
3
4
1
FLASH
DIGITAL
EFFECT
[a]
[b]
SEL/
PUSH EXEC
SEL/
PUSH EXEC
SEL/
PUSH EXEC
FLASH