Sony DCR-PC10E - Инструкция (Страница 35)

35
Advanced operations /
Усовершенствованные операции
Items for CAMERA/PHOTO mode only
PROGRAM AE*
Select this item to use the PROGRAM AE
function. See page 47 for details.
P EFFECT**
Select this item to enjoy the picture effect. See
page 43 for details.
WHT BAL* <AUTO/HOLD/OUTDOOR/INDOOR>
•Normally select AUTO to adjust the white
balance automatically.
•Select HOLD when recording monochromatic
subject or background.
•Select OUTDOOR when recording in the
outdoor mode.
•Select INDOOR when recording in the indoor
mode.
D ZOOM <ON/OFF>
•Select ON to activate digital zooming.
•Select OFF not to use the digital zoom. The
camcorder goes back to 12x optical zoom.
STEADYSHOT <ON/OFF>
•Normally select ON.
•Select OFF when you do not have to worry
about camera-shake.
16:9 WIDE <OFF/ON>
Select this item to record a 16:9 wide picture. See
page 45 for details.
Changing the mode settings Изменение установок режимов
Установки только для режима
CAMERA/PHOTO
PROGRAM AE*
Выберите данную устновку для
использования функции PROGRAM AE. См.
подробности на стр. 47.
P EFFECT**
Выберите данную установку для
наслаждения эффектом изображения. См.
подробности на стр. 43.
WHT BAL* <AUTO/HOLD/OUTDOOR/
INDOOR>
• Обычно выбирайте AUTO для регулировки
баланса белого автоматически.
• Выберите HOLD при записи монохромного
объекта или фона.
• Выберите OUTDOOR при записаи в режиме
съемки вне момещения.
• Выберите INDOOR пpи зaпиcи в режиме
съемки в помещении.
D ZOOM <ON/OFF>
• Выберите ON для активизации цифровой
трансфокации.
• Выберите OFF при неиспользовании
цифровой трансфокации. Видеокамера
возвращается к оптическтй 12-кратной
трансфокации.
STEADYSHOT <ON/OFF>
• Обычно выбирайте ON.
• Выбрирайте OFF, когда Вы не беспокоетесь
о дрожании камеры.
16:9 WIDE <OFF/ON>
Выберите данную установку для записи
изображения в широкоформатном режиме
16:9. См. подробности на стр. 45.