Panasonic DMR-EH65 - Инструкция (Страница 22)

22
RQT8459
Запись телевизионных программ
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Во время записи
Выберите продолжительность записи нажатием
[
¥ REC] на самом аппарате.
≥Можно задать остановку записи до 4 часов спустя.
≥Вид дисплея меняется, как показано ниже.
≥Эта функция недоступна при записи с использованием
таймера ( ➡ 24) или в гибком режиме (➡ 23).
≥Переключение канала или режима записи во время
приостановки записи отменяет заданное время окончания
записи.
≥Аппарат выключается автоматически, когда наступает время
окончания записи.
Для отмены
Последовательно нажимайте [
¥ REC] на самом аппарате, пока
не отобразится счетчик.
≥Время окончания записи сбрасывается, однако запись
продолжится.
Остановка записи
Нажмите [
∫].
1
В режиме остановки
Нажмите [FUNCTIONS].
2
Нажатием [ 3, 4] выберите “Другие
функции”, затем нажмите [ENTER].
3
Нажатием [ 3, 4] выберите “Нач.
наст.”, затем нажмите [ENTER].
4
Нажатием [ 3, 4] выберите “Диск”,
затем нажмите [ 1].
5
Нажатием [ 3, 4] выберите
“Уcтaнoвки зaпиcи”, затем нажмите
[ENTER].
6
Нажатием [ 3, 4] выберите “Запись
для копир. High Speed”, затем
нажмите [ENTER].
7
Нажатием [ 3, 4] выберите “Вкл.”,
затем нажмите [ENTER].
8
Нажатием [ 2, 1] выберите “Да”,
затем нажмите [ENTER].
Возврат в предыдущее окно
Нажмите [RETURN].
Выход из окна
Нажмите [RETURN] несколько раз.
Если вы не хотите копировать фрагменты в высокоскоростном
режиме на диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-
Video), +R, +R DL и +RW, установите “Запись для копир. High
Speed” в положение “Выкл.”.
Указание времени остановки записи
– запись одним нажатием кнопки
OFF 0:30 ""# OFF 1:00 ""# OFF 1:30 ""# OFF 2:00
^" Счетчик (отмена) ,"" OFF 4:00 ,"" OFF 3:00 ,}
OPEN/CLOSE DRIVE SELECT
k1.3 1 . 3
REC
∫
1 DRIVE
SELECT
¥ REC
TIME SLIP TIME SLIP
DISPLAY DISPLAY STATUS STATUS AUDIO AUDIO
DIRECT TV REC DIRECT TV REC EXT LINK EXT LINK REC MODE REC MODE REC REC
CREATE CREATE
CHAPTER CHAPTER
A B C
ENTER ENTER
FU
NC
TIO
NS
PROG /CHECK
DI
RE
CT
NA
VIG
AT OR
RETURN RETURN SUB MENU SUB MENU
S
MANUAL SKIP MANUAL SKIP
PLAY/x1.3 PAUSE PAUSE STOP STOP
SLOW/SEARCH SLOW/SEARCH SKIP SKIP
DELETE DELETE
ShowView ShowView
CH CH
SELECT
INPUT 0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
VOLUME VOLUME CH CH
AV AV
Í
TV TV
DRIVE DRIVE
SELECT
SELECT
Í
DVD
∫
3,4,2,1
ENTER
RETURN
DIRECT
NAVIGATOR
1
FUNCTIONS
DRIVE
SELECT
STATUS
Цифровые
кнопки
Параметры записи для
высокоскоростного копирования
Для высокоскоростного копирования на DVD-R, DVD-R
DL, DVD-RW (формат DVD-Video) и +R, +R DL и +RW после
записи на НЖМД.
Для высокоскоростного копирования фрагмента на DVD-R и
т.д. установите “Запись для копир. High Speed” в положение
“Вкл.” перед началом записи на НЖМД.
Однако действуют следующие ограничения:
≥Для двуязычных передач можно записать либо главный,
либо дополнительный звуковой канал.
–Если не подсоединена внешняя аппаратура
Выберите “M 1” или “M 2” в “Двуяз. выбор звука” в меню
Нач. наст. (
➡ 61).
–Если подключена внешняя аппаратура
Выберите “M 1” или “M 2” на внешней аппаратуре.
≥Даже программы формата 16:9 (широкоэкранные)
записываются в формате 4:3.
См. в разделе “Важная информация о записи” более
подробную информацию (
➡ 8).
Пуск записи
≥Запись телевизионных программ (
➡ 20)
≥Запись по таймеру ( ➡ 24)
≥Копирование с видеомагнитофона ( ➡ 52)
Примечания
EH65EE-Ru.book Page 22 Tuesday, May 30, 2006 5:25 PM