Panasonic DMR-EH65 - Инструкция (Страница 71)

71
RQT8459
Запись, запись по таймеру и копирование Стр.
Воспроизведение
(Продолжение на следующей странице)
Запись не получается.
Копирование не
выполняется. ≥Диск не вставлен или запись на вставленный диск невозможна. Вставьте диск, записываемый аппаратом.
≥Диск не отформатирован. Отформатируйте диск. [RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
≥Выключатель защиты от записи на кассете установлен в положение “PROTECT”
(ЗАЩИТА), или диск защищен с помощью функции Упpaвлeниe DVD.
≥Некоторые программы имеют ограничения по разрешенному количеству их записей (CPRM).
≥Запись невозможна, если не хватает свободного места или количество фрагментов
достигло предела. Удалите ненужные фрагменты или вставьте новый диск.
≥Прямая запись на диски DVD-R DL или +R DL с помощью данного аппарата невозможна.
Запишите информацию на НЖМД, затем скопируйте на диск.
≥[-R]DL] [+R]DL] Копирование невозможно в следующих случаях. Удалите ненужные
фрагменты с НЖМД, затем копируйте.
–Если недостаточно свободного места на НЖМД (Для копирования фрагментов с НЖМД на чистый диск при заполнении
всего пространства на диске необходимо свободное пространство на НЖМД, эквивалентное 4 часам в режиме записи SP).
–Если количество записанных фрагментов и количество копируемых фрагментов превысило 500.
≥Запись и копирование на финализированные диски невозможна. Однако запись и
копирование на диски DVD-RW будут снова возможны после форматирования.
≥Из-за особенностей дисков DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW
выполнение записи на них может стать невозможным после установки и извлечения диска, или
включения и выключения аппарата с вставленным диском около пятидесяти раз.
≥Диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW, записанные на
данном аппарате, могут не записываться на других DVD рекордерах Panasonic.
≥Данный аппарат не поддерживает запись на один диск сигналов PAL и NTSC. (Однако
программы обоих типов можно записывать на НЖМД). Не гарантируется воспроизведение
записанных на другой аппаратуре дисков, содержащих одновременно сигналы PAL и NTSC.
4, 5
55
54
73
39, 44,
55
—
39, 44,
55
—
—
—
—
Не получается запись с
внешней аппаратуры. ≥Проверьте правильность подключения.
≥Выберите входной канал (“AV2”, “AV3”, “AV4” или “DV”) для подключенной аппаратуры.
14–15,
52
—
Неполадки при записи по
таймеру.
S HOW V IEW заданная
программа не работает
должным образом.
≥Таймер неправильно запрограммирован или периоды времени различных программ таймера
накладываются друг на друга. Исправьте программу.
≥Программа не находится в режиме ожидания записи по таймеру. (Пиктограмма “ F” в
списке записей по таймеру не включена.)
1 Нажмите [PROG/CHECK].
2 Нажатием [
3, 4] выберите программу, затем нажмите [A].
≥Установите часы.
25
25
65
Запись по таймеру не
прекращается даже при
нажатии [
∫].
≥Убедитесь, что выбрано записывающее устройство. Нажатием [DRIVE SELECT] выберите
записывающее устройство.
≥В режиме записи по таймеру с подключенной внешней аппаратуры нажмите [EXT LINK].
(Индикатор “EXT-L” исчезнет.)
≥Если начать запись немедленно после включения аппарата, когда функция “Быстрый старт”
установлена на “Вкл.”, запись невозможно остановить в течение нескольких секунд.
25
27
—
Программа таймера сохраняется
даже после завершения записи. ≥Программа таймера сохраняется при установке на ежедневную или еженедельную запись. 24
Записанный фрагмент
потерян частично или
полностью. ≥Если во время записи или редактирования происходят перебои сетевого питания, или
вилка питания аппарата извлекается из сетевой розетки, фрагмент может быть потерян,
или НЖМД/диск может стать непригодным к использованию.
Необходимо отформатировать этот диск ([HDD] [RAM] [-RW‹V›] [+RW]) или использовать новый. Мы не
даем никаких гарантий касательно потери программ и пригодности дисков к использованию.
—
55
Название программы и записанного
фрагмента не совпадают. ≥Название программы изменилось после установки таймера записи, но у записанного
фрагмента осталось старое название программы.
—
Копирование на DVD-R и т.п.
в высокоскоростном режиме
невозможно. ≥При копировании на НЖМД установите “Запись для копир. High Speed” в положение “Вкл.” в меню Нач. наст.
≥[+R] [+R]DL] [+RW] При записи в режиме EP или FR (продолжительность записи 5 часов или
более) высокоскоростноекопирование невозможно.
≥[+R] [+R]DL] [+RW] Фрагменты, записанные на других Panasonic DVD рекордерах при функции “Запись для
копир. High Speed”, установленной в положение “Вкл.”, при последующем копировании на НЖМД данного
аппарата могут не скопироваться на диски +R, +R DL или +RW в режиме высокоскоростного копирования.
22
—
—
Копирование занимает много
времени, даже если выбран
высокоскоростной режим. ≥Используйте диск, совместимый с высокоскоростной записью. Даже при использовании диска, совместимого с
высокоскоростной записью, максимальная скорость может не поддерживаться из-за состояния диска.
≥Копирование большого количества фрагментов занимает больше времени, чем обычно.
≥Высокоскоростное копирование на диски DVD-R фрагментов продолжительностью более 6 часов с
помощью других DVD рекордеров Panasonic, не совместимых с режимом записи EP ( 8Часов ), невозможно.
—
—
—
Вращающийся диск DVD-R и
т.п. издает необычно громкий
шум. ≥При записи или высокоскоростном копировании на диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW шум вращения диска может звучать громче, чем
обычно, но это не является признаком неполадок.
—
Не действует функция
автоматической записи DV. ≥Если изображения не записываются или происходит прерывание записи, проверьте
соединения и настройки аппаратуры DV.
≥Невозможно начать запись, пока изображения с аппаратуры DV не отобразятся на экране телевизора.
≥Запись может не выполняться надлежащим образом, если временные коды на кассете в
аппаратуре DV не последовательны.
≥Автоматическая запись DV может не выполняться надлежащим образом из-за особенностей аппаратуры.
≥Аудио/видео записи сделаны не на кассете DV.
52
—
—
—
52
Воспроизведение не
включается при нажатии
[
1] (PLAY).
Воспроизведения
включается, но сразу же
выключается.
≥Вставьте диск правильно (этикеточной стороной вверх).
≥Диск загрязнен.
≥Вы пытаетесь воспроизвести незаписанный диск или диск, не воспроизводимый данным аппаратом.
≥Вы пытаетесь воспроизвести +RW, который необходимо финализировать на аппаратуре, использованной для записи.
≥Вы могли записать на НЖМД данного аппарата фрагмент с ограничением “Toлькo
oднoкpaтную зaпиcь”, записанный на диск DVD-RAM на другом DVD рекордере Panasonic,
но его воспроизведение будет запрещено системой защиты авторских прав.
≥Диски DVD-RAM, записанные в режиме “EP ( 8Часов )”, могут не воспроизводиться на проигрывателях
DVD, поддерживающих диски DVD-RAM. В этом случае используйте режим “EP ( 6Часов )”.
≥Воспроизведение дисков во время записи DV невозможно.
≥При воспроизведении содержимого дисков DivX VOD см. домашнюю страницу сайта, на
котором вы их приобрели. (DivX)
28
10
4–6
—
—
60
—
33
Мгновенные паузы в звуке и
видео. ≥Такие паузы возможны между разделами списка воспроизведения.
≥Такие паузы возможны между разделами и частично удаленными фрагментами на финализированных дисках
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW, копированных в высокоскоростном режиме.
≥Это происходит при смене эпизодов во время ускоренного просмотра (Быстрый просмотр).
≥[-R]DL] [+R]DL] При воспроизведении фрагмента, записанного на обоих слоях аппарат автоматически
переключается между слоями и воспроизводит фрагмент, как обычную программу. Однако при
переключении слоев может произойти краткосрочное обрезание моментов видео/аудио записи.
—
—
—
5
Р
у
к
оводс
т
во
п
о
у
с
т
р
а
н
е
нию
не
пола
д
ок
EH65EE-Ru.book Page 71 Tuesday, May 30, 2006 5:25 PM