Инструкция по эксплуатации J&M GC-24T Manual
Страница 5
4
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
ТАБЛИЦА МОМЕНТОВ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ
Всегда затягивайте крепежные детали с указанными моментами, если только для конкретного вида работ не указан другой момент или иная
процедура затяжки.
Крепежные детали следует обязательно заменять деталями того же класса, который указан в перечне деталей, приведенном в данном руководстве.
Для затяжки крепежных деталей следует всегда использовать надлежащий инструмент: инструмент SAE для деталей стандарта SAE и метрический –
для метрических крепежных деталей.
Убедитесь, что резьба крепежных деталей чистая и зацепление резьбы выполняется правильно.
Все значения моментов затяжки приведены в соответствии со спецификациями, указанными в стандартах SAE J1701 и J1701M (Июль 1996 г.).
ЗАТЯЖКА ГАЕК КРЕПЛЕНИЯ КОЛЕСА
В начале эксплуатации зернового прицепа стандартные 3/4-дюймовые шпильки и гайки крепления колес следует затянуть с крутящим
моментом 500 Нм и каждые последующие 10 часов проверять правильность затяжки. Невыполнение этого требования может
привести к повреждению опорных поверхностей гаек. Если повредить опорные поверхности, то поддерживать гайки в затянутом
состоянии будет невозможно.
A
A
SAE SERIES
TORQUE
CHART
METRIC SERIES
TORQUE
CHART
10.9
8.8
Diameter
(Inches)
A
Wrench
Size
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
7/16”
1/2”
9/16”
5/8”
3/4”
13/16”
15/16”
1-1/8”
1-5/16”
1-1/2”
6
12
23
36
55
78
110
192
306
467
8
17
31
48
75
106
149
261
416
634
10
19
35
55
85
121
170
297
474
722
13
26
47
75
115
164
230
403
642
979
14
27
49
78
120
171
240
420
669
1020
18
37
67
106
163
232
325
569
907
1383
MARKING ON HEAD
SAE 2
SAE 5
SAE 5
LBS.-FT.
LBS.-FT.
LBS.-FT.
N-m
N-m
N-m
Diameter
&
(Millimeters)
Thread Pitch
6 x 1.0
8 x 1.25
10 x 1.5
12.1.75
14 x 2.0
16 x 2.0
18 x 2.5
20 x 2.5
22 x 2.5
24 x 3.0
30 x 3.0
10 mm
13 mm
16 mm
18 mm
21 mm
24 mm
27 mm
30 mm
34 mm
36 mm
46 mm
8
20
39
68
109
169
234
330
451
571
1175
6
15
29
50
80
125
172
244
332
421
867
11
27
54
94
151
234
323
457
623
790
1626
8
20
40
70
111
173
239
337
460
583
1199
8
21
41
75
118
181
263
367
495
623
1258
6
16
30
55
87
133
194
270
365
459
928
11
29
57
103
163
250
363
507
684
861
1740
8
22
42
76
120
184
268
374
505
635
1283
6 x 1.0
8 x 1.0
10 x 1.25
12.1.25
14 x 1.5
16 x 1.5
18 x 1.5
20 x 1.5
22 x 1.5
24 x 2.0
30 x 2.0
Metric 10.9
Metric 8.8
Metric 8.8
Metric 10.9
MARKING ON THREAD
MARKING ON THREAD
COARSE THREAD
FINE THREAD
Wrench
Size
Diameter
&
(Millimeters)
Thread Pitch
Metric Bolt Head
Identification
SAE Bolt Head
Identification
Metric
Grade 8.8
Metric
Grade 10.9
SAE Grade 2
(No Dashes)
SAE Grade 5
3 Radial Dashes
SAE Grade 8
6 Radial Dashes