Roland vs-2400cd - Инструкция (Страница 468)

Ñëîâàðü òåðìèíîâ
470 www.RolandMusic.com Roland VS-2400CD Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Áàëàíñíûé
Балансные кабели и разъёмы дают малый уровень шума относительно полезного сиг-
нала, поскольку используют трёх жильный кабель. При балансной коммутации, две
копии сигнала проходят через кабель в противофазе 180 градусов. Если два сигнала
имеют шумовые наводки, то они взаимопогашаются при сложении этих полезных сиг-
налов. Третья жила кабеля является землёй. Всегда используйте балансные кабели, если
это возможно.
Ðàçðÿäíîñòü
В цировой технике используется понятие цифрового слова, то есть то количество разря-
дов, которое отведено для передачи информации в двоичном программном коде. Дли-
на слова и называется разрядностью. Наиболее часто употребима 16-битная и 24-битная
разрядность для записи и воспроизведения аудио.
Ïîäìèêøèðîâàíèå
Подмикширование производит копирование данных одних треков на другие. Обычно
используется комбинация копирования множества треков на нескольких треков, что
делается по разным причинам. Иногда этот процесс подмикширования называется
"Ping-Pong".
Ïðîæèãàíèå
Прожигание это своеобразное сленговое выражение, которое означает запись данных на
диск CD.
Øèíà
Шина - это реальный или виртуальный провод внутри устройства, который соединяет
его конструктивные узлы. По шине может передаваться один или множество сигналов в
выбранное место назначения устройства.
Äèñêîâîä CD-R/RW
Дисковод CD-R/RW - это устройство, которое может осуществлять запись заготовок дис-
ков CD-R (одноразовой записи) и CD-RW (многократно перезаписываемых).
Êàíàë
Канал микшера - это набор элементов для формирования и контролирования прини-
маемого аудио сигнала. Станция VS-2400CD имеет каналы входов, каналы треков и
каналы возвратов сигналов с эффекта FX.
Ëèíåéêà êàíàëà
Линейка канал - это физический набор контроллеров канала. Станция VS-2400CD имеет
16 линеек каналов, которые могут контролировать сигналы различных назначаемых на
них каналов.
Êîìïðåññîð
Компрессор - это устройство, обеспечивающее динамическое сжатие уровня сигнала
превыщающего заданное пороговое значение.
dB, dBu
Единицы измерения уровня аудио сигналов.