Candy CBE 825 T - Инструкция (Страница 5)

KAPITOLA 2
ZARUKA
Pro poskytnutí kvalitniho
zarucniho a pozarucniho
servisu uschovejte vsechny
doklady o koupi a
pfipadnych opravach
vyrobku . DoporuCujeme
Vam po dobu zaruCni doby
uchovat pOvodni obaly k
vyrobku. Nez budete
kontaktovat servisni
stfiedisko, peClive
prostudujte zaruCni
podminky v zaruCnim liste.
Obracejte se pouze na
autorizovana servisni
stfiediska.
КЕФАЛА10 2
Еууидрд
H auoKEuq auvo6eueTai ano
eYYuqaq q onoia aaq
napexei 6wpeav Tiq unqpeaieq
Tou Service, eKToq ano Tqv
Хрешар Yia Tqv enioKeuq, Yia
pia nepiodo
evoq eTouq ano Tqv qpepa Tqq
aYopaq.
To evruno Tqq eYYuqaqq 6a
npenei va KpaTq6ei Kai
va аupnAqpшвel ano eaaq
шатe va to 6ei^eTe aiov TexviKo
oTav aaq (qTqeei.
Eniaqq, 6a npenei va
KpaTqaeTe Kai Tqv ano6ei^q
aYopaq (Ano6ei^q AiaviKqq
ПшАрар^, TipoAoYio K.A.n.)
Р03Д1Л 2
ГАРАНТ11
Пральна машина мае
гapaнтiйний cepтифiкат, який
дае Вам право безкоштовно
(за винятком оплати за виклик
cпецiалicта) користуватися
послугами теxнiчного
обслуговування протягом
одного року вiд дня купiвлi.
Не забудьте вiдпpaвити
частину А гаpантiйнoгo
cеpтифiката для неoбxiднoí
реестрацГ| протягом 10 днiв
вiд дня купiвлi.
Частина В сеpтифiката
повинна збеpiгатися у Вас i
повинна бути заповнена
вiдповiдним чином для
преднявлення разом з чеком
або квитанцieю, виданою
продавцем, службi теxнiчного
обслуговування у випадку
необxiдностi зробити ремонт.
ПАРАГРАФ 2
ГАРАНТИЯ
Стиральная машина
снабжена гарантийным
сертификатом, который
позволяет Вам пользоваться
услугами технического
сервиса, за исключением
оплаты за вызов, в течение 1
года со дня покупки.
Не забудьте отправить часть
А гарантийного сертификата
для необходимой
регистрации в течение 10
дней со дня покупки.
хасть В гарантийного
сертификата должна
храниться у Вас и быть
заполнена соответствующим
образом для предъявления
вместе с чеком или
квитанцией, выданной
продавцом, службе
технического обслуживания
при необходимости
произвести ремонт.
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance Service,
apart from a fixed call out
charge, for a period of one
year from the date of
purchase.
Remember to post part B of
the guarantee certificate
within 10 days of the
purchase date.
Part A should be filled in and
kept by you to be shown if
necessary to the technician
from the Technical Assistance
Service. The sales receipt
should also be kept.
8 9