Запись собственного изображения, Веский язык запись собственного изображения – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS15EN

Страница 44

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

I

веский язык

Запись собственного изображения

{запись с ЖКИ видеомонитором, обращенным вперед)

Эта функция делает возможным запись собственного
изображения во время просмотра изображения на ЖКИ
видеомониторе или для показа записываемого изображения
людям, находящимся перед камерой.

1

Откройте ЖКИ видеомонитор и поверните его

так, чтобы он был обращен вперед (сторона
объектива).

• при открывании ЖКИ видеомонитора искатель

автоматически выключается. Однако если Вы
повернете ЖКИ видеомонитора вперед, изображение
также появляется в искателе.

•Вы можете направить видеокамеру и просматривать

изображение в искателе, в то время как люди,
находящиеся перед видеокамерой могут проверять
изображение на ЖКИ видеомониторе во время записи.

Зеркальный режим для изображения на ЖКИ
видеомониторе

Вы привыкли смотреть на себя в зеркало.

(

;овательно, при записи собственного изображения с ЖКИ

Вк'.мвомонитором, обращенным вперед, изображение (как оно

записывается) может выглядеть необычно и отвлеченно. Если

Вы предпочитаете видеть себя на ЖКИ видеомониторе таким
же образом, как Вы видите себя в зеркале, т.е. с
обращенными сторонами, установите режим [MIRROR] для
пункта [SELFSHOOT] в подменю [OTHER FUNCTIONS]. Однако
изображение будет все еще записываться в нормальном, не
обращенном режиме.
Этот зеркальный режим для изображения на ЖКИ
видеомониторе работает только во время записи и в режиме
паузы записи с ЖКИ видеомонитором, обращенным вперед. К
тому же, он совершенно отличается от зеркального режима
для цифровых эффектов 1 (-♦ 87).

• В зеркальном режиме высвечиваются только следующие

индикации:

•:

Запись

•II;

Пауза записи

-1^^]: Оставшаяся энергия батареи

Если появляется общая индикация предупреждения/
предосторожности [[Т]], поверните ЖКИ видеомонитор назад
так, чтобы Вы могли подтвердить действительную индикацию
предупреждения/предосторожности. 185)

а t

4 ^ -

к

i <»

LCD

л >>t< И11 J I

1

ji LCD Liiijii ц.А

^|1

LOD

¿III

.(¿UutfAJbJ#

^ ij-ij

LiSLu i ^4.U

j-iJ-t

LCD

.|_ДхН

11

^'

1 6 1 1

)i.faiI jj ' .^LdVi

^ ^ 1

LCD

<

■ “I I«’

i

^

^

^ ^ ^ ^

•- * I t

I ^ i

^

<L-Lgi>^

j

Л ä

^

i 1^* к < I к^ ^ ^ ^

^ L.4 I ^

^

^ ' "‘V ^

LCD

I 4_

c

1

i

L>J

xj

^ t -.'fl ■ 1^ . ..I

\\p

■ ‘I ■ ■ 'k »

I ^ 1^.

. > \o .‘III

J I Att> 0 >^ I jl .6^ 1 *1» nJ

1 iini 6 11 1

LC D

^1*1

.ll I III I

iS-^

l

4

l

,

i

LCD

I jJk I

[SELFSHOOI j ^

■ < ■

■ -I

jk:

.[MIRROR]

^ 1

[OTHER FUNCTIONS]

j a £ . ^ j L c . J 1 ' ^ I 1 1 1 ^ L a . a ] I

c-

Ljij I JaAS

LCD

1

a I ^ il ■ —

I j.4 aljll ^ J.

a

X

j

. ^ Lo^U ^ . ft L^^^D ^ 1 a 1^1 I d ■ T. I. ^ .«v I... II . ^ t I . a I ä .V I

I I I

(-♦ 87) 1

4-LA.i^

i

О 6

> Q

I"

'N. Л

-iaiiijllll ollLJI

-

oi>U

:

•!!

d .5.

.1 1

djjl L

,1 1

üjji :

■ al-^ll LCD ijÄljil jjl i[j I |] dftilll/^Lxll J ' w~.l I U. I ft r.f

(*4 185)

jsiui

-49-

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: