Panasonic NV-DS15EN - Инструкция (Страница 130)

рш:кииязык
Копирование с помощью контроллера
редактирования
Если Вы подсоедините видеокамеру к контроллеру
редактирования, снабженному 5-штырьковым гнездом
редактирования, возможно управление функциями
воспроизведения этой видеокамеры с помощью контроллера
редактирования.
После подсоединения всего оборудования, как показано
выше, выполните необходимые операции.
Когда Вы выполняете редактирование с помощью ВКМ
NV-HS1000 (поставляется за дополнительную плату),
подсоединенного к этой видеокамере, сначала активизируйте
режим воспроизведения стоп-кадра на видеокамере, а затем
инициируйте действительную операцию редактирования.
При подсоединении контроллера редактирования
VW-EC500E О (поставляется за отдельную плату)
•Требуется ВКМ, снабженный 5-штырьковым гнездом
редактирования.
• Если Вы подсоедините VW-EC500E к видеокамере,
■ 'буется регулировка VW-EC500E. Для управления
гроллером редактирования обращайтесь к его
инструкции по эксплуатации.
При подсоединении контроллера редактирования
VW-EC1E © (поставляется за отдельную плату)
• Если Вы используете контроллер редактирования VW-EC1E,
не требуется подсоединять его к гнезду редактирования на
ВКМ, так как управление ВКМ выполняется с инфракрасного
устройства дистанционного управления. Следовательно,
редактирование возможно также на ВКМ, не снабженных
гнездом редактирования.
•Для управления контроллером редактирования обращайтесь
к его инструкции по эксплуатации.
При редактировании с временным кодом
Установите режим [TIMECODE] для пункта [С.DISPLAY] в
подменю [DISPLAY SETUP] главного меню [VCR FUNCTIONS]
для инициирования появления временного кода.
• Когда высвечивается временной код, сигнал временного
кода является выходным сигналом с гнезда редактирования.
• Когда высвечивается индикация счетчика, сигнал линейного
счетчика ленты является выходным сигналом.
© К гнезду редактирования
¿jL^Ltu-r ^ Ml ? tf
^ i ¿ x I à JL j
^ >511 ^_).i I j(j ~ ‘ 'Il ' ‘ jl j ^1 * ■ « H j ' .ài I j jjl
d ¿yi òJ l A n 111 ii IÌ I a j L c I . à-iLUj.. .11 «. ,,-.Kj■ r. S
. ^ ^ ^ . 11
ЦI ì И1 ì TI ol I ^ ^ л л л
NV-HSIOOO.::^ ^_\\л l I ^ ^ ^ ^
I ^ I In I É ti ni Vji ^ 4^ SA <Ajj A 1 Д* é JI Jl * nflil Л«ч. Ij
[•йП ^ 4.11 ж . i. ..M ^ taJ I I Л dt .iTl I
^ ^ ^ I jhriLc
( jjUiiO О VW-EC500E
• _Lf W l ^ A . ^\ ■ I. |_* ^
A I I . d t > ( ^ t , .M l \л\ I VW-EC500E j• ■ ^ '~.гi
h IL jiiajji jL^.^ J jàa U ì ¿)Л .VW-EC500E U i . ajl
\л *É^.J i
> 1Ц 7k li jl ^ ^ jJk
(^jLii.j)0 VW-EC1E
< 111 a 1Ч yLA ■■ 'I .yW-ECi E — ■ Д > ' jlg . ..~i La \le. •
' I i>l^ .bài I . .1Л J \* >Гч ^1 Òi 17» Iо 11 »IS I ~ ^ ■ »11
1 > Al I ^ L'I I ^^n,' -a I L JA.J ^jC. ^ ^ l~àa 6 J j ÀÓ j
- ^ Ia \ t .aa 1 d ^ ^ .•*. I, a.. ... A ^ la
.a_i lÀi I I уjJI ОIJLwjI ^ I ^ ‘~ b ^ j7~ J •
uiiiii [DISPLAY SETUP] i^>ii ^ [C.DISPLAY] ^
[TIMECODE] ^1 [VCR FUNCTIONS]
. pigili I I ij bi I II I I Si£. •
. U i I ! Ui .7.1 i j I ajI ■ I ^ I a I. , j I \. 11 ^^ .j** ^ •
^ 'Vnll 'Jll ig n ^1
I
-139-