Panasonic NV-DS77EN - Инструкция (Страница 139)

русский язык
■ ЖКИ видеомонитор/искатель/колпачок
объектива/адаптер принадлежностей/
микрофонное гнездо
ЖКИ видеомонитор
•В местах, где наблюдаются большие изменения
температуры, на ЖКИ видеомониторе может
сформироваться влага Протирайте его мягкой
сухой тканью
•Когда видеокамера очень холодная во время ее
включения, изображение на ЖКИ видеомониторе
сначала немного темнее, чем обычно Однако по
мере повышения внутренней температуры, ЖКИ
видеомонитор снова достигает нормальной
яркости
•Для производства ЖКИ видеомонитора
используется чрезвычайно высокоточная
технология Результатом является более 99,99%
эффективно функционирующих элементов
изображения, с менее чем 0.01 X неактивных или
негаснуших элементов изображения. Однако это не
I
является неполадкой и не влияет на записанное
изображение
Искатель
•Для производства экрана искателя используется
чрезвычайно высокоточная технология.
Результатом являе 1 ся более 99,99% эффективно
функционирующих элементов изображения, с менее
чем 0 , 01 % неактивных или негаснуших элементов
изображения Однако это не является неполадкой и
не влияет на записанное изображение.
•Не оставляйте искатель или объектив, направленные
на солнце Это может привести к серьезному
повреждению внутренних частей
Колпачок объектива
•Если Вы хотите присоединить фильтр или
преобразовательный объектив с диаметром 30,5 мм,
следует сначала снять колпачок объектива путем
поворота его против часовой стрелки
•Если Вы хотите присоединить фильтр с диаметром
34 мм. присоедините его без снятия колпачка
объектива
. •Во время записи с присоединенным фильтром или
преобразовательным объективом четыре угла
изображения могут стать темными (эффект
виньетирования), когда Вы нажмете рычажок
трасфокатора [W/T] в направлении [Wj.
За подробностями обращайтесь, пожалуйста, к
инструкции по эксплуатации для используемой
принадлежности
Адаптер принадлежностей
•Если присоединен адаптер принадлежностей
(VW-SK9E; поставляется за дополнительную плату),
смонтируйте видеокамеру в направлении переднего
края адаптера принадлежностей для
предотвращения записи на изображение стерео
трансфокационного микрофона (VW-VMS1E;
поставляется за дополнительную плату)
Микрофонное гнездо
•Если Вы хотите выполнить аудио перезапись через
внешний микрофон или аудио оборудование,
подсоедините его к гнезду [MIC] на блоке с
выходными разъёмами [AV ONE TOUCH STATION] В
этом случае встроенный микрофон видеокамеры
выключается
/¿jAtJjUl fUax/ja^XI/LCD ¿.wl ш
LCD Ll
—* .LCD
<ijij ^ ■ ^1^) ^ LCD UijLi
. jUm LCD * ,*-* ■ ■■ jm'i.iM
.LCD <-ЪI «^.11 ....
iL.t'.fi *jj- /0.01 < ■■■.'!> /99.99
*1— - -II ••41 j ^ ^1 »11
^ j!)Sl .¿Mill ^ ifLJl 1^« >•»
jj «1—^-'-4 i ъ у ж /0.01 <11ии * If-- Uy* /99-99
^ j J k . »klLjll ^ JiL "41 j • (• m I j
^-14 I ill « ¿ | i *1 - j- 4i,»wM ¿ m JII «4^
, Uaft ^lj| Vji jSi* 30.5 ijif^ <«M I t j*l L»Ji* •
,^mi |jl iLa^l ^ 4djljL <aa>J*JI
*■■■ '-II «(.кс. ^ -j'- - ^ 34 jC». 3**^,J* Ay L«jV •
ijujifi Jliji J!4 'Ji»*- <“J*- 3 1
0
e
.(\Л^ ‘L"! I/* [VV/T] Li I a1 <«»««
j .t.f-'Ji ¿.IjLijt »«1^ LJ m I -J—o*Ji
J- .^1^ iLl^ l ‘\A^'SK9E) ,Г«мд*|(1 g I ij^
^jjll ¿ 1 U J - f - ■ ^
-•,^^^1 ^ iVW-VMSI Ej Jt
iiyitfS JI Ijiij 4<
^ jtfA ji jyL <£>> m JI tiJw M m ji Ji> Ijl^
^jiJI ¿>U-e ^ [MIC] u-jill
ijbf ^ .iJLJi .i. > .[AV ONE TOUCH STATION]
.(jiiii —II^ji^ii iji«m^»ijii
-155-