Welch Allyn Diagnostic Systems Wall, GS 777 International - User Manual - Инструкция (Страница 8)

Käyttötarkoitus
Tämän tuotteen käyttötarkoitus on tuottaa virtaa Welch Allynin 3,5 V
instrumenteille.
Symbolien kuvaukset
Yleiset vaarailmoitukset ja varoitukset
VAARA Lue käyttöohjeet huolella ennen kuin käytät tätä tuotetta.
Selkeän käsityksen puuttuminen tämän tuotteen käyttöön liittyvistä
vaatimuksista voi aiheuttaa sinulle tai potilaalle vammoja ja voi
vaurioittaa tuotetta.
VAARA Räjähdysvaara. Älä käytä tätä tuotetta tilassa, jossa on
helposti syttyvän anestesiakaasun tai muiden helposti syttyvien
aineiden ja ilman, happirikkaan ympäristön tai ilokaasun seosta.
VAARA Sähköiskun vaara. Älä kosketa samanaikaisesti potilasta ja
kahvan keskellä olevaa metalliosaa.
VAARA Älä tee laitteeseen muutoksia. Kaikki laitteeseen tehdyt
muutokset voivat aiheuttaa potilaalle vamman. Kaikki laitteeseen
tehdyt muutokset johtavat takuun purkautumiseen.
Varoitus Varotoimena vältä tämän tuotteen käyttämistä muiden
laitteiden välittömässä läheisyydessä. Tämä tuote täyttää nykyisten
sähkömagneettisia häiriöitä koskevien standardien vaatimukset. Sen
ei pitäisi aiheuttaa ongelmia muille laitteille eikä muiden laitteiden
pitäisi vaikuttaa sen toimintaan.
Varoitus Ainoastaan valtuutettu Welch Allyn –huoltokeskus saa
huoltaa tätä tuotetta.
Varoitus Varmistaaksesi, että muuntaja voidaan irrottaa
pistorasiasta, älä koskaan estää pääsyä pistorasiaan.
Varoitus Vain ammattikäyttöön.
Asennus
VAARA Welch Allyn ei ole vastuussa minkään laiteasennuksen
moitteettomuudesta. Welch Allyn suosittelee, että asiakkaat ottavat
yhteyttä lääketieteellisen tekniikan osastoon tai huoltopalveluun
ammattitaitoisen asennuksen ja kiinnityslaitteiden turvallisuuden ja
luotettavuuden takaamiseksi.
Kiinnitä haluamasi Welch Allynin 3,5 V instrumenttiosa kahvoihin. Lue kunkin
instrumenttiosan käyttöohjeet.
Kahvojen käyttö
Varmista, että muuntaja on kytketty pistorasiaan.
1. Nosta kahva pidikkeestä.
Instrumentti käynnistyy. Vain yhtä instrumenttia voidaan käyttää
kerrallaan.
2. Säädä valon voimakkuutta kääntämällä kahvan säätövastusta.
• Säätövastuksen kiertäminen myötäpäivään lisää valon
voimakkuutta.
• Säätövastuksen kiertäminen vastapäivään vähentää valon
voimakkuutta.
Huomautus Valon voimakkuuden vähentäminen minimitasolle ei
sammuta instrumenttia.
3. Noudata kunkin instrumenttiosan käyttöohjetta tutkiessasi potilasta.
Varoitus Rikkoutumisen estämiseksi älä venytä kahvojen johtoja
liikaa.
Varoitus Jotta instrumentinosan ulkokuoren lämpötila ei nouse liian
korkeaksi, sitä ei tule pitää päällä yli 2 minuuttia ja sen tulee olla
pois päältä vähintään 10 minuuttia.
4. Aseta kahva takaisin pidikkeeseen.
3,5 V instrumentti sammuu.
Puhdistus
VAARA Ennen muuntajan puhdistamista irrota se pistorasiasta.
VAARA Sähköiskun vaara. ÄLÄ puhdista muuntajaa tai lisävarusteita
autoklaavissa.
VAARA Nesteet voivat vaurioittaa muuntajan sisällä olevaa
elektroniikkaa. Estä nesteiden roiskuminen tai tippuminen
muuntajaan. Jos nestettä roiskuu tai tippuu muuntajaan:
1. Irrota virtapistoke.
2. Irrota muuntaja seinästä.
3. Kuivaa neste muuntajasta.
4. Kiinnitä muuntaja seinään.
5. Tarkista ennen muuntajan käyttöä, että se toimii normaalisti.
Puhdista muuntaja säännöllisesti laitoksesi toimintaohjeiden ja
standardien tai paikallisten määräysten mukaisesti.
Käytä jotakin seuraavista muuntajan (mutta ei instrumenttiosien)
puhdistamiseen :
• 70-prosenttisella isopropyylialkoholilla tai 10-prosenttisella
kloorivalkaisuliuoksella kostutettua kangasta. Kuivaa puhtaalla liinalla.
• Sani-Cloth ® Plus.
• CaviWipes
™
(katso allaoleva varoitus).
Varoitus Älä käytä CaviWipes–liinoja sinisten kahvanpidikkeiden
puhdistamiseen. Tämä puhdistusaine tuottaa kuplia ja nestettä, jotka
voivat päästä pidikkeiden sisälle ja rajoittaa kahvan toimintaa jopa
30 minuuttia puhdistuksen jälkeen.
Noudata kunkin instrumenttiosan käyttöohjetta sen puhdistamiseksi.
Tekniset tiedot
Ympäristö
Käyttö:
Kuljetus/säilytys:
Lisää teknisiä tietoja
www.welchallyn.com/GreenSeries777WallTransformer
Hyväksynnät
IEC 60601-1, UL 60601-1, IEC 60601-1-2, CAN/CSA C22.2 No 601.1-M90,
AS/NZS3200
Takuu
Viiden vuoden rajoitettu takuu.
Ohjeet ja valmistajan ilmoitus
Ohjeet ja valmistajan ilmoitus ovat saatavilla osoitteessa
www.welchallyn.com/GreenSeries777WallTransformer.
Verkkoliitäntä Tasavirran
tuloliitäntä Tasavirran
lähtöliitäntä
Erottele sähkö- ja
elektroniikkalaiteromu muusta
jätteestä. Tuote on kierrätettävä
tai se on vietävä erilliseen
keräyspisteeseen sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua
koskevan direktiivin 2002/96/
EY tai paikallisen lain
mukaisesti. Tuote ei sisällä Kiinan
standardin SJ/T 11363 –
2006 kynnysarvoja ylittäviä
määriä vaarallisia aineita.
Tuote on ympäristöyställinen
ja voidaan kierrättää käytön
jälkeen.
Valo palaa: Virta on päällä.
Valo ei pala: Virta on pois. Tyypin BF laite
GS 777 Seinämuuntaja
Ohjekirjan tuotenumero 718307, 80017359 Ver. B
© 2012 Welch Allyn
777XX
1
Varoitus USB-liitäntää
saa käyttää antamaan
virtaa vain Welch Allynin
hyväksymille laitteille.
2
3
1 3/8 in
(35 mm)
5 in
(127 mm)
4
1/8 in
(3 mm)
5
66
Sallittu lämpötila Sallittu suhteellinen
kosteus
Sallittu ilmanpaine
Sallittu lämpötila Sallittu suhteellinen kosteus Sallittu ilmanpaine
Turvallisuusluokka II, keskeytyvä käyttö
Sähköiset arvot
Virtalähde:
100–240 V, 50–60 Hz, 0.18 A max 5 V, 1 A
Jännitteen säätöpiiri:
5 V, 1 A 5 V, 0.5 A
Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153-0220 USA
www.welchallyn.com Sääntelyasiain edustaja
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road
Navan, County Meath
Republic of Ireland
www.welchallyn.com/weee
59 °F
(15 °C)
104 °F
(40 °C)
700 hPa
1060 hPa
15%
95%
-4 °F
(-20 °C)
120 °F
(50 °C)
700 hPa
1060 hPa
15%
95%